Biblioteca Giampiero Rocca
Catalogo delle tesi
| Tipo | Titolo | Autore/Studente | Editore/Relatore | Argomenti | Lingua | Anno | Scheda |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tesi | Conia Tanja | Inglese | 2018 | Scheda | |||
| Tesi | Conia Tanja | Tedesco | 2018 | Scheda | |||
| Tesi | "1889: la Tour Eiffel e l'Esposizione Universale nei giorni dell'epoca" | Di Stefano Claudia | Filippucci Chiara | Francese Inglese | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "A bit of Fry and Laurie":quello che gli inglesi non dicono.L'audiovisivo dall'inglese all'italiano. | Ercolani Francesca | Cipriani Lucia | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "A propos...de la pluie"-Traduzione e analisidi due racconti brevi. | Bastianini Arianna | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Alla scoperta degli Abruzzi": Tra mito e realtà, L'abruzzo nelle pagine di viaggiatori stranieri.. | CIMINI CLEMENTINA | Fraser Osla | Inglese Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | "Amarsi con gli occhi aperti", Amarse con los ojos abiertos | CARBONE LAURA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | "Angélica" Lygia Bojunga Nunes | Mosconi Jacopo | De Souza Cagneti Georgia | Inglese Portoghese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "Attraverso la costa brava" Traduzione di una guida turistica dei caminos de ronda | Partenzi Francesca | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | "Au-Dela de toute pudeur.La condizione femminile in Marocco proposta di traduzione" | Saltalippi Ilaria | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Biancaneve?" | Nallbani Belinda | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "Caracas muerde:la cronaca como grito" | Vittori Francesca | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Comet "di C.Sagan e A.Druyan. "Eian Kind unserer Zeit" di Odon von Horvath | Marinucci Micaela | Ieva Michele | Tedesco | 1997 | Scheda | |
| Tesi | "Dècouvertes" Eugène Ionesco | Marcelli Baciu Andreia A. | Lungu Ana Emanuela | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "Die Ferne ist nah genug" e altri dodici racconti di Siegfried Lenz | Fortunato Valentina | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2015 | Scheda | |
| Tesi | "Die Kànguru-Chroniken":Analisi e proposta di traduzione | Cavalletti Marco | Cipriani Lucia | Tedesco | 2019 | Scheda | |
| Tesi | "Dietro la Muraglia" Un viaggio in Cina | RUGGIERO FABIANA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | "Distintas formas de mirar el agua": proposta di traduzione in lingua italiana | Ciancagli Simona | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "E io mi innamorai della moda giovanile:la movida nei testi delle canzoni" | Gaiotto Marianna | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Ecuador ama la vida: proposta di sottotilazione in italiano di video promozionali turistici | Capodieci Giorgia | Forlucci Sara | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | "Ein Kriegsende" e altri 12 racconti di "Die Ferne ist nah genug" | Lucarelli Ilaria | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2015 | Scheda | |
| Tesi | "El amor es como una historia" di R. J. Sternberg | PETROZZI VALENTINA | Belluccini Cinzia | Spagnolo | 2004 | Scheda | |
| Tesi | "El Huésped di guadalupe nettel: proposta di traduzione" | D' Agostino Oriana | Forlucci Sara | Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | "El nino que no iba a misa" | Covarelli Lucia | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "El principe destronado:tradurre la realtà attraverso gli occhi dell'infanzia | Menghini Sofia | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "Espanoles en el mundo-Costa Rica Puntarenas" Proposta di sottotitolazione in lingua italiana | Carrino Martina | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | "Friends":proposta di sottotitolazione in italiano di due episodidella serie tv e confronto con la versione in lingua russa | Fabiano Sara | Sani Cinzia | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | "Futility or the wreck of the Titan".Proposta di traduzione | Olivari Chiara | Cipriani Lucia | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Hànde weg von Mississippi". Traduzione verso l'italiano e confronto con la pubblicata in inglese. | Salvatori Roberta | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "Heart and Soul" Analisi e proposta di traduzione di un estratto dell'opera | Proietti Flavia | Meservey Sara | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | "Il mondo del vino raccontato con semplicità" Cristina Alcalà | Cesarini Alice | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "IL racconto di Murasaki" | Baglioni Annalisa | Ioan Claudia | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "In the time of butterflies" di Julia Alvarez | Spangaro Michele | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | "In the Time of Butterflies" di Julia Alvarez | SPANGARO MICHELE | Sorignani Guido | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | "Informazione e turismo nelle isole Shetland". Traduzione di depliant divisi per tematiche. | Di Vito Federica | Fraser Osla | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "INTERPRETI CON LEWIS E CLARK " DI W. DALE NELSON | Lagou Thalia | Paradisi Samantha | Interpretazione | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | "Kirschblùten-Hanami": traduzione dei sottotitoli per non udenti | Fortini Elena | Magnanini Valeria | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "L'ometto", Der cleine Mann | DE SOUZA CAGNETI GEORGIA | Paris Sergio | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | "La comunicazione non verbale nell'interpretazione di trattativa:la prossemica" | Cari Francesca | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "La dipendenza dall'Amore", Addiction to Love di Susan Peabody | CARBONE LAURA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | "La Donna Senza" | Di Cesare Francesca | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | "La Lingua della pubblicità dei cosmetici in Italia" | Rosini Francesca | Bastianoni Giorgio | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | "La nueva taxidermia" | Valentini Margherita | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "la vaccinazione" traduzione inglese e francese | Iuliano Elvira | Censi Laura | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | "Le numerose morti di Pancho Villa" | Della Ciana Laura | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Le Trestoulas " di Henri Bosco | Marini Nello | Giovinali Sylvie | Francese Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "Led Zeppelin and Philosophy" Traduzione di una selezione di saggi e sotttotitolazione di un estratto audiovisivo. | Del Siena Elena | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Les cahiers de l'èveil, n.2. Il risveglio infantile dalla teoria alla pratica | Marano Elisa | Filippucci Chiara | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | "Lobo:una talpa nelle viscere di eta" Manuel Cerdàn, Antonio Rubo | Mossa Andrea | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "Museo di Casa Lis" | Viola Carlotta | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "Nibla al melodia":proposta di traduzione dallo spagnolo in italiano con testo a fronte | Francione Carola | Forlucci Sara | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | "Notre-Dame de Paris: dalla traduzione all'adattamento" | Lombardi Dalia | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "Oltre i confini della parola:L'universo della musica" | Bonifazi Valentina | Cipriani Lucia | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Operation Bunny" :proposta di traduzione in lingua italiana | Movahedian Jasmin | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | "Per 10 min" | Martinez Di Filippo Marian | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "Peter Pan.Il Bambino che non voleva crescere" | Paliani Martina | Ioan Claudia | Inglese Tedesco | 2015 | Scheda | |
| Tesi | "Piccole storie d'amore":Proposta di traduzione di un libro per bambini | Bisceglia Roberta | Ignatenko Elena | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | "Proposta di traduzione di un album musicale in poesia" | Fenza Valentina | Vecchio Agatino | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Publicidad y Traduccion" | Francioni Ilaria | Lanari Lorenzo | Pubblicità | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda |
| Tesi | "Qué escondes en la mano" | Pacini Valentina | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | "Racconti dalla Terra", Cuentos de la tierra | BRIZI MARIOTTI SILVIA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | "RIP IT UP " By Richard Wiseman "Puoi Distruggerlo" | Martellini Lorena | Paradisi Samantha | Analisi Del Testo | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | "Schwarz wie die Nacht" "bòse Kurzgeschichten" von Michael Gick. "Nero come la notte" "racconti brevi malvagi" | Ceccomoro Alice | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | "Se prohibe mantener afectos desmedidos en la puerta de la pension" di Mamen Sanchez:proposta di traduzione in lingua italiana. | Schiavone Giulia | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Shoes: a Lexion of Style" | Passarini Leslie | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | "Soria nite la imaginas". Proposta di traduzione di brochureturistiche doallo spagnolo in italiano | Petruzzi Francesca | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | "Srulauggery Pleasent: The Facelesse ones" Proposta di traduzione | Ponsini Andrea | Vecchio Agatino | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | "Storia della Musicoterapia il linguaggio musicale come strumento di crescita" | D'Amore Giulia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | "Tea east & west" di Rupert Faulkner | PETROZZI VALENTINA | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | "THE BOOK OF KELLS" UNA TRADUZIONE SEMANTICA | Scarteddu Stefano | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | "The Elizabethan dumb show" - Historia del Teatro Espanol | SISANI ELENA | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | "THE NEW NORMAL" Traduzione dei sottotitoli di " The Pilot " e " Bryanzilla" | Micheli Serena | Ioan Claudia | Traduzione Sottotito | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | "The nine lives of chloe king;analisi e proposta di traduzione della trilogia di Elisabeth J.Braswell | Ricci Rita | Meservey Sara | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | "The Passion" di Jeanette Winterson-traduzione | Baldassare Tiziana | Censi Laura | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | "The Practice of English Language Teaching". Manuale d'insegnamento della lingua inglese di Jeremy Harmer | Macocco Cecilia | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | "Torte mit Stàbchen" di Susanne Hornfeck:traduzione, commento e approfondimenti | Frascarelli Laura | Wolf Andreas | Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Traduzione letteraria ed editoriale:il linguaggio fiabesco sllo specchio | Bellucini Maria Rita | Pratesi Maria Vittoria | Francese Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | "Trashed":Proposta di sottotitolazione | Verdolini Margherita | Cipriani Lucia | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Un posto nel mondo":analisi e proposta di traduzione di un esatratto del romanzo | Cotoman Valeria | Ignatenko Elena | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | "Violent Ends" una proposta di traduzione inedita | Pace Rosaria Sabrina | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | "Wir haben wieder aufgebaut. Frauen der Stunde null erzàhlen"di Antonia Meiners:proposta di traduzione, commento e approfondimenti | Nofri Francesca | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | "Wustenblume" Fiore del Deserto | BACHELLA MILENA | Bovini Angiola | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | "Wustenblume" Fiore del Deserto | Bachella Milena | Bovini Angiola | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | "Zootherapie le pouvoir therapeutique des animaux Proposta di traduzione | Spencer Katherine Stephanie | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | "Zur Theorie und sistematik Der Molekularkrafte" Traduzione | Reali Valeria | Cipriani Lucia | Tedesco | 2017 | Scheda | |
| Tesi | 13 pueblos, in difesa della terra dell'acqua dell'aria | SORRENTINO DAVILA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | 25 GRADI SOTTO ZERO | Silvi Giulia | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | 25 Racconti da leggere in 5 minuti | Napoletano Claudia | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | A Book owners of non-pedigree cats | SCUDERI GIORGIA | Binacci Sonia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | A Buon Intenditor | Calice Valentina | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | A casa e o mundo là fora. Cartas de Paulo Freire para Nathercinha.Proposta di traduzione. | Vanni Alma | De Moura Rita De Cassia | Portoghese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | A Complete Hacker's Handbook | Repola Carmen | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | A corazòn abierto:proposta di traduzione e analisi del capitolo "La siempre viva" | Cecchetti Alessia | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | A general Theory of love | VIOLANO FILOMENA | Ioan Claudia | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | A general theory of love | Violano Filomena | Potter Christopher Field | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | A geological Excursion guide to the causeway coast | SIRCI NICOLA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | A geological exursion guide to the Causeway coast | Sirci Nicola | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | A grand tour to Dublin | Fanelli Valeri | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1998 | Scheda | |
| Tesi | A handbook on the ufo phenomenon | Torcolacci Tania | Kildea Michele | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | A proposito di televisione | Vitali Cinzia | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Ab Letzt ist Ruhe | Nobilini Giovanna | Schlicht Claudia Susann | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | ABC of Burns | CALIFANO MARIA ROSARIA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Adattamento per il sottotitolaggio di una porzione del monologo "The Tur" | Greco Pasquale | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Adolescence Errances | MARCELLI NADIA | Mion Hélène | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Advertising e pubblicità: caratteristiche degli slogan in inglese e italiano | Corrente Anastasia | Bastianoni Giorgio | Inglese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Affaire Golfier | CALIFANO MARIA ROSARIA | Boutin Michelle | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Afrodita | CASTRO CAROLINA CONCETTA | Belluccini Cinzia | Spagnolo | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Afrodita | Castro Carolina C. | Bellucini Cinzia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Al Buen Entendedor... | Caputo Danila | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Alberto Satolli per Ippolito Scalza | Balani Monica | Cunningham Julie Anne | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Alexander McQueen-The Life and the Legacy | Marcelli Elena | Ioan Claudia | Francese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Alice's Adventures in Wonderland | DE LUCA COSTANZA | Garghella Rosalba | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Alimentazione sana | Kentoni Irini | Sorignani Guido | Italiano | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Alimentazione Transgenica: Individuazione e Riflessione | ROSATI ARABELLA | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Alla scoperta degli abruzzi:Tra mito e realtà, l'abruzzo nelle pagine di viaggiatori stranieri tra 700' e 900' | Cimini Clementina | Tiecco Simona | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Alli Abajo: nord e sud della Spagna.Proposta di sottotitolazione. | Allegrini Tonia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Aloe-Kaiserin der Heilpflanze | Conia Tania | Galieni Giovanni | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Aloe.Keiserin der Heipflanzen proposta di traduzione. | Conia Tanja | Cipriani Lucia | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Amata per caso | Andrade A. Karla | Fernandez Aparicio Maria Sonia | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | American Indians. Indios Americanos | Poggiani Valentina | Potter Christopher Field | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Amuleti dell'antico Egitto | CIOLI EMANUELA | Fraser Osla | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Amuleti dell'antico Egitto. L'albero dell'abbondanza | Cioli Emanuela | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | An introduction to the natural parks in Umbria | De Santis Pietro | Kildea Michele | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Analisi comparata di due traduzioni di Daisy Miller | BELLOCCHIO LARA | Fraser Osla | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Analisi contrastativa della traduzione del romanzo"L'amante di Lady Chatterly" | Meola Francesco | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi contrastativa tra la variante argentina e la versione italiana del film "La odisea de los giles-criminali come noi" | D'Agostino Alessandra | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Analisi contrastiva tra le varianti peninsulare e la variante latino-americana del film d'animazione"Coco" | Casini Deborah | Forlucci Sara | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | ANALISI CONVERSAZIONALE | Costantini Michela | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Analisi dei francesismi e degli anglicismi nella rivista Vogue Italia:Dagli anni sessanta a oggi | Machelli Federica | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Analisi del linguaggio medico:traduzione e confronto di linee guida americane e tedesche sull'ipertensione arteriosa | Poltronieri Elisa | Wolf Andreas | Francese Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Analisi dell'interpretazione simultanea in un convegno specifico a carattere storico-artistico | Tosti Cristiana | Kacic Ana | Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Analisi dell'Interpretazione simultanea in un convegno specifico a carattere storico/artistico | TOSTI CRISTIANA | Mion Hélène | Inglese Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Analisi della sottotitolazione nel film"La vita è bella" | Pannacci Linda | Bonucci Paola | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Analisi della traduzione di "Allusioni e Realtà "nell'edizione italiana della serie televisiva eproposta di tarduzione del primo episodio | Tazarine Manar | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e confronto delle simultanee di Rai News 24 e Sky Tg 24 del terzo dibattito presidenziale statunitense del 22 Ottobre 2012 | Caporali Letizia | Preziosi Isabella | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del fumetto Snotgirl:Green Hair Don't Care | Conti Caterina | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro"Baci aus Perugia" | Berilli Benedetta | Cipriani Lucia | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro"Frida Kahlo": Making her self up" | Biscarini Giorgia | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro: "Una tortuga, una liebre y un mosquito.Psicologia para ir tirando" | Moro Giulia | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro:"Freddie Mercury:The Biography" | Cagiotti Federica | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro:"Sleep-overs" | Peccini Beatrice | Cipriani Lucia | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro:"Summer with Morrison" | Sargentini Alessia | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del libro:Blank confession" | Barluzzi Silvia | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione del sito web www.pastry-sets.com.ua | Trotta Assunta | Sani Cinzia | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione della raccolta di poesie:"The Rose that grew from concrete" | Mosci Federico | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di "Choose your own disaster" | Ciotti Chiara | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di "Dar Nerukotvornuj" e "Bednaja Scastlivaja Kolyvanova" | Zineddu Agnese | Sani Cinzia | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di "Here I am, The Story of Tim Hetherington, War Photographer" | Cavalaglio Filippo | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di "Letterature" di Guillermo Stich | Migliorati Alessio | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di "Normal people" di Sally Rooney | Ciotti Elena | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di testi tecnici:"Schienen-und Weichenservicer" von Vossloh Ag | La Gattuta Aurora | Cipriani Lucia | Tedesco | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di un estratto del libro"Wines of California" | Kostiainen Katriina | Vecchio Agatino | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposta di traduzione di"The Interpreter" di H.Jon Dada capitoli 7 e 9 | Giannucci Martina | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e proposte di traduzione di "Remember:The Journey to school integration" e "Conversations with Toni Morrison" | Matteini Chiari Claudia | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e sottotitolazione di un estratto del documento"Alex James:Slowing down fast fashion" | Mischianti Aurora | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | analisi e traduzione del libro"Los perfectos"di Rodrigo Munoz Avia | Del Segato Alessia | Medda Francesca | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e traduzione di alcuni capitoli del libro Costant Craving di Doreen Virtue | Feligioni Chiara | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e traduzione di missive di immigrati italiani in Argentina | Castagner Lorenzo | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e traduzione di testi tecnici:Cataloghi di matonelle d'arte | DI Pietrantonio Linda | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Analisi e traduzione per il doppiaggio del film Brat | Bernardi Piero | Zueva Svetlana | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Analissi e proposta di traduzione di "Bluets" | Carminati Giulia | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | ANALYSE ET TRADUCTION DE "L'UOVO ROSSO" DE BRAJO FUSO | Fanfani Andrea Rachel Elsa | Beal Sylvie Cecile Pierrette | Analisi Del Testo Traduzione | Francese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Andreas Ulrich | Russo Carmine | Wolf Andreas | Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Angkor et ses Temples:la survie d'une civilisation;Angkor and its Temples:looking for a forgotten past | Latteri Lara | Boutin Michelle | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Anoresia, Bulimia, Obesità | Modesti Elisa | Brilli Monica | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | ANTICIPAZIONE E RIFORMULAZIONE:STRATEGIE E ABILITA' DELL'INTERPRETE | Todaro Luca | Cocci Lucia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Antoine de Saint-Exupéry "Le Petit Prince" | Bottiglieri Assunta | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Antologia de fabulas, cuentos y leyendas del Pais Vasco | Berardi Assunta | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Apprendimento del francese e interlingua.Uno studio su apprendenti italiani in età scolare. | Romagnoli Lucia | Bonucci Paola | Francese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Approche pratique du travail de l'interprete. Preparation a une conference sur le C.E.R.N. | Pucci Debora | Noirhomme Brigitte | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Appunti di un collezionista di coleotteri | Vaccai Alberto | Cipriani Lucia | Tedesco | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Apricots on the Nile | Sciarra Dora Maria | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Ardighello e le isole felici | Massimiani Ilaria | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Ardinghello e le Isole Felici | MASSIMIANI ILARIA | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Armies of the Crusades | Rosignoli Francesco | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Armies of the crusades La espana Imperial | ROSIGNOLI FRANCESCO | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Arnaldo Caprai e la rinascita del Sagrantino:visita della cantina e analisi terminologica | Lori Clarissa | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Aromatherapy for Women | Ciriacono Iole | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | ARTE E ARTISTI AMERICANI | Chiaralucce Anna | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Arte e Sapori all'interno del Carpace:proposta di sottotitolazione in lingua italiana. | Degli Esposti Giorgia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | ARTHUR BOYD E SAN FRANCESCO D'ASSISI | Berardi Francesco | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | As the Romans do - Alla Romana | ANDREACCHIO KRISTINA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Aspects techniques et problemes du doublage en Italie | Scarselletti Maria Cristina | Canuzzi Elisabetta | Francese Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Aspetti linguistici e testuali dei testi turistici: una proposta di analisi e traduzione del sito www.otricoliturismo.it | Pastukhova Iryna | Ignatenko Elena | Russo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Aspetto psicologico del comportamento su internet | BUCCINO MADDALENA | Binacci Sonia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Atlas de la Chine | GELMI FRANCESCA | Sorbo Simona | Francese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Atlas de una pasiòn esférica:una traduzione di calcio, società e linguaggio | Ripari Luca | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Attività crocieristica della Mediterraean Shipping Cruises | Parlani Valentina | Sorignani Guido | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Audiovisual Traslation, Screen Translation | MARCHESINI SABRINA | Preziosi Isabella | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Autism | Andrade A. Karla | Garghella Rosalba | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Babele: raccolta di termini intraducibili appartenenti a varie lingue | Bianchini Miryam | Medda Francesca | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Baby-Ernahrung | Saveri Francesca | Lai Fabio | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Baby-Ernahrung | SAVERI FRANCESCA | Lai Fabio | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | BAGOMBO SNUFF BOX | Alexakis Silvia | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Belle epoque chronique d'une beaute apparente 1880-1914 | Santoni Giovanna | Boutin Michelle | Francese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Bereit fùr eine neue Generation .Ubersetzung vor Sclang ins Italienische des Katalogs der Mercedes-Benz A-Klasse | Farao Veronica | Koerber Martina | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | BERNARDINO DROVETTI DIE GESCHICHTE EINES PIEMONTESERS IN AGYPTEN | Giacuzzi Fabiola | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2012 | Scheda |
| Tesi | Bilinguism and the implications in simultaneous | Kamal Katherine | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Bilinguismo infantile:analisi contrastiva tra le combinazioni italiano-spagnolo | Pietrorenzo Sofia | Bonucci Paola | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Bonsai | Tommaso Rosa | Beal Sylvie Cecile Pierrette | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Borja Vilaseca, Las Setapas de Desarollo Espiritual:analisi e traduzione di un testo orale trascritto | Pernazza Lorenzo | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Both sides of the Coin | Sarsini Timothy F. | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Brel: L'art de vivre | Parola Laura | Canuzzi Elisabetta | Francese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Britain, a guide to Architectural styles from 1066. Trad.analisi e commento: Rocca, Selvena 1997 | Springmann Silke | Pratesi Maria Vittoria | Francese Tedesco | 1999 | Scheda | |
| Tesi | British Cinema of the 90 s | Bonaventura Maria | Liutti Edi | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Brodo di Pollo per l'anima del volontario | NIGI MARINA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Brutta Grafia | Bicchi Alessandra | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Ca t'apprenndra à vivre | Casalini Eleonora | Vici Silvia | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Cactus:Proposta di traduzione in lingua italiana | Fraschetti Debora | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Cambiamenti climatici di Kerry | GELMI FRANCESCA | Morelli Maria Elena | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Camminare di notte:una storia notturna di Londra, da Chaucer a Dickens | Pelagracci Federica | Ioan Claudia | Inglese Tedesco | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Canta solo per me | Toni Teodora | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Cantina Monte Vibiano:eccellenza ad impatto zero.Glossario bilingue italiano-inglese nell'ambito del fotovoltaico. | Rossi Chiara | Cipriani Lucia | Francese Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Caracas muerde. Crònicas de una guerra no declarada. Hèctor Torres | Serpillo Valerio | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Cattolicesimo vs.ateismo.Proposta di traduzione delle email di due filosofi contemporanei | Rischia Serena | Cipriani Lucia | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Celtic Mytology | Aldo Valentina | Macpherson Catherin Ruth | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Céramica | Giombetti Sivia | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | CERCATORI DI DIO | Rogotzki Bettina | Sorignani Guido | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | CERCATORI DI DIO | Rogotzki Bettina | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2010 | Scheda |
| Tesi | CHANEL LA MODA PASSA, LO STILE RESTA | Cincini Desirèe | Martellini Daniele | Moda E Costume | Francese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Chernobyil 20 anni dopo - L'incidente nucleare di Chernobyil | RENZINI CRISTIANA | Fraser Osla | Inglese Russo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Child language brokering:i bambini immigrati come interpreti.Una ricerca su un gruppo di adolescenti a Perugia | Vrana Sara | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Children and Grief - When a Parent Dies | BACHELLA MILENA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Children and Grief-when a parent dies | Bachella Milena | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | children with emotional and behavioural difficulties and communication problems | SANTILLI LUCIANA | Inglese | 2005 | Scheda | ||
| Tesi | Children with emotional and behavioural difficulties and communication problems | Santilli Luciana | Garghella Rosalba | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | CIBERHVPE | BUCCINO MADDALENA | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Clare, a light in the garden | Vivi Maria Elena | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Classico e Champenoise: due nomi, un solo metodo.Glossario terminologico bilingue italiano-francese | Patacca Maria Aurora | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Code-mixing e code-switching in Fènix 11.23:analisi del fenomeno e proposta di sottotitolaggio | Triscari Sebastiano | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Come fare cinema | GIULIANI ANTONELLA | Liutti Edi | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Come organizzare un convegno:il ruolo dell'organizzatore congressuale. Metodologia e problemi di pianificazione. | Coppola Carla | Kacic Ana | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | COME VIVERE CON UNA RAGAZZA ANORESSICA | Pop Oana Liana | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Commento alla traduzione francese del racconto "Il Taglio del bosco" di Carlo Cassola | Morana Donatella | Noirhomme Brigitte | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Commento, difficoltà di traduzione, e traduzione di VII capitoli | Angelini Ugo | Boyd Geraldine | Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Commercial Black English:Sottotitolaggio di spot di multinazionali nella variante inglese- afro-americano. | Alcidi Nicolo | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Commet sortir de L'Anorexie? et Retrouver il plaisir de Vivre | RIGANTE ANNA | Boutin Michelle | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Community and Comunication | Palombo Generosa | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Complete illustrated guide to chinese medicine | Spigarelli Roberto | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Comunication e'motive: Perception, Interpretation et Adaptation du Language Dans le Rythme | Mancia Chiara | Sorignani Guido | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Comunicazione verticale per lo sviluppo del prodotto | Tavolini Emanuela | Lai Fabio | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Confessione di Shopaholic | Sisani Elena | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Confessiones of a Shopaholic | SISANI ELENA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Conoscere Corinaldo | Ceresoni Maria Laura | Sorignani Guido | Italiano Tedesco | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Considerazioni sull'abuso sesuale sui minori e traduzione di "Surviving child sexual abuse" | De Campora Paola | Kildea Michele | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Contatto Linguistico Hindi-Inglese: Un'analisi sperimentale | Singh Ravinder | Bonucci Paola | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Convegno sulla Diffusione dei Programmi per lo sviluppo sostenibile della popolazione rurale | Moscatelli Ferderica | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Copywriting By Design-traduzione di un testo specialistico | Bagalini Roberta | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Coraggiosi si vive meglio | KAEMMER OLIVER | Paris Sergio | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Cosa è l'Aids, Was ist AIDS | CASCIABANCA FLORIANA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Cosa fare quando il medico fa una diagnosi di diabete | PIETRANTUONO GIANNA | Garghella Rosalba | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | COSMESI E LOCALIZZAZIONE. IL SITO BOURJOIS | Frate Chiara | Martellini Daniele | Cosmesi | Francese | 2012 | Scheda |
| Tesi | CREATURE MAGICHE E FANTASIA:ANALISI E TRADUZIONE DI DIECI RACCONTI CLASSICI FATATI | Tamion Valentina | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Crescere con due lingue:viaggio nel bilinguismo | Massini Nielsen Laura | Wolf Andreas | Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Crescere nel bilinguismo:l'apprendimento dell'inglese nella scuola dell'infanzia | Patoia Ilaria | Bonucci Paola | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Crescere nella RDT | RATAJCZYK ANGELA | Galieni Giovanni | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | CRIMINI CONTRO L'UMANITA'. LO SFORZO PER LA GIUSTIZIA GLOBALE. | Piemonte Fiorenza | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | CRIMINOLOGIA UN'INTRODUZIONE SOCIOLOGICA | Odoardi Giulia | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Crisi epilettiche benigne nell'infanzia | Marra Angela | Cipriani Lucia | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Cuando la Guitarra Habla - la novela del sonido | BIANCHINI RICCARDO | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Cuéntame còmo pasò:trascrizione e traduzione dell'episodio"El retorno del fugitivo"con esempio di sottotitolazione | Boninti Veronica | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Cuentos del reino secreto | Salbati Amina | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Culture in conflitto | COLAIACOMO GEORGIA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Cupping Therapy | Conia Tania | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Custardly Wart - Pirata | Brufani Veronica | Ioan Claudia | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Cyberhypes. Moglichkeiten und Grenzen des Internet | Buccino Maddalena | Wolf Andreas | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | D'Amore e Ombra | PIETRANTUONO GIANNA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Da "Il Cane di terracotta" al "El Perro di terracotta":Il linguaggio camilleriano tradotto | Menci Irene | Forlucci Sara | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | DA DOMENICA A LUNEDI | Conciarelli Agnese | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Da Olimpia a Rio de Janeiro:la storia dei Giochi Olimpici tra inganni e capolavori | Stirati Ilaria | Filippucci Chiara | Francese Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Da Tissint all'Homo Sapiens.Proposta di traduzione del sito web del Naturhistorisches Museum Wien | Gillosi Giorgia | Cipriani Lucia | Tedesco | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Dali' | Scivoli Laura | Potter Christopher Field | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Dall'uva al vino spumante:metodo classico e metodo charmat.Glossario bilingue italiano/inglese | Di Marzi Alfredo | Cipriani Lucia | Inglese Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Dalla letteratura allo schermo:analisi dell'audiovisivo.El tiempo entre costuras | Marchini Valeria | Lander Lopez Yrama | Inglese Russo Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | DALLA TRADUZIONE AL DOPPIAGGIO | Perrotta Giorgia | Paradisi Samantha | Doppiaggio | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Das Blaue Kleid | PUGLIESE FRANCESCA | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Das Blave Kleid | Pugliese Francesca | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Das Buch der Kamine und Kachelofen"Energiersparende Ausfurungen:traditionell und modern" | Gallina Bianca Rosa | Pelz Iris | Tedesco | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Della Menzogna | Cesarini Valentina | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Demografy and social ethies: un ideale di democrazia come argine alle ingiustizie sociali Traduzione ed analisi di alcuni capitoli | Turchetti Giulia | Vecchio Agatino | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Depressionen | Cicconi Sara | Wolf Andreas | Tedesco | 2002 | Scheda | |
| Tesi | DER ETAPPENHASE ovvero LA LEORE DELLE RETROVIETraduzione e adattamento del | Lillacci Alessandro | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2013 | Scheda |
| Tesi | Des problèmes posés par la traduction d'une bande dessinée | Tijskens Matteo | Noirhomme Brigitte | Francese Italiano | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Devastazione | Sonagli Anna maria | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Diario di un turista "Viaggio in Siria e in Giordania" | PUGLISI DAVIDE | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Diario di un turista: Viaggio in Siria e in Giordania | Puglisi Davide | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Die Angst aus heiterem Himmel | Spigarelli Roberto | Paris Sergio | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Die Angst aus Heiterem Himmel Panikattacken und wie man sie Uberwiden Kann | SPIGARELLI ROBERTO | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Die fetten Jahren sind vorbei - Gli anni delle vacche grasse sono finiti | GIULIANI GIORGIA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Die grosse illusion der filmynchronisation | MARCHESINI SABRINA | Wolf Andreas | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Die Hauskatze - Lebensweise und Anspruche | SCUDERI GIORGIA | Galieni Giovanni | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Die Insel - L'Isola | FELICI VALENTINA | Paris Sergio | Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Die Mauer ist gefallen | Sgoluppi Romina | Wolf Andreas | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Die Mauer ist Geffallen | SGOLUPPI ROMINA | Tedesco | 2005 | Scheda | ||
| Tesi | Die Zeichentrickfilme von Disney | MARRANI CATIA | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Diesel XXX Anni di Comunicazione Diesel | Mangani Valeria | Paradisi Samantha | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | DIFESA APPASSIONATA DELLA LINGUA SPAGNOLA | Bauleo Giovanni | Orsini Federici Benedetta | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | dimmi cosa mang Dimmi cosa mangii e ti dirò chi sei:il cibo etnico e lo sviluppo della cul | Crescenzi Eleonora | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Diritti della Persona: I biodiritti | MONTAGNA MARIA FELICETTA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Distribuzione Commerciale | Camilletti Sabrina | Potter Christopher Field | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Distribuzione Commerciale | Camilletti Sabrina | Liutti Edi | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Divulgazione scientifica e traduzione:proposta di traduzione dell'articolo sull'osteopatia "Des Doigts qui pensent, sentent, voient et savent:exercice | Rossi Martina | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Dizionario multilingue di Diritto Internazionalecomunitario | Castello Alessandro | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Doctor Who:proposta di sottotitolazione | Zeppi Corinna | Medda Francesca | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Dodici racconti Peregrini | SANTOMARCO MARGHERITA KATYA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Donne dell'Islam | Cecchini A.Maria | Boutin Michelle | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | DONNE NEL PENSIERO POLITICO OCCIDENTALE | Marconi Jessica | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | DONNE UNITE CONTRO VIOLENZE E DISCRIMINAZIONI PER CONQUISTARE DIRITTI E PARI OPPORTUNITA' | Olivieri Sara | Martellini Daniele | Pari Opportunita' | Francese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Doppiaggio e censura dei prodotti audiovisivi americani.Case study:I Griffin, Episodio 7x 13"Stewroids" | Ciale' Giulia | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Dos dias de mayo di Jordi Sierra I Fabra:Proposta di traduzione in lingua italiana | Mondini Jessica | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Dove si annidano gli angeli | NIGI MARINA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Drogues:savoir plus risquer moins | Papi Daniel | Boutin Michelle | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Droits de la personne:les bio-droits | Montagna M.F. | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Du language aux languages | Valloncelli Francesca | Vici Silvia | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Dublino:viaggio dalla letteratura al pub | Maltempi Debora | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Due culture a confronto: Il Giappone di Murakami | Comodi Lucia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | DUE LINGUE NEL PALLONE | Casini Igor | Lanari Lorenzo | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Due realtà artistiche a confronto | Fanelli Valeria | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1999 | Scheda | |
| Tesi | E tu che bimbo sei? Traduzione ed analisi del libro | Scheppeit Josephine | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2017 | Scheda | |
| Tesi | E tude du langage Theatral a travers la treduction de la piece du "Cambrioleur" | Chiarelli Olimpia | Brilli Monica | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | E' ARRIVATA LA CRISI ! UNA VISIONE SOCIOECONOMICA E FINANZIARIA DELLA "CRISI" | Bazzucchi Francesca | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | E-business | MERLINO ANTONIO | Sorignani Guido | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | E-selling | Merlino Antonio | Sorignani Guido | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Eastern Europe | Matsuyama Yulia | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Education for Life | TOSETTO ALESSANDRA | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Eilis nì dhuibhne autrice irlandese contemporanea traduzione di dieci racconti brevi | BAIOCCO PAOLA | Boutin Michelle | Francese Italiano | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Einfuhlung oder die intelligenz des herzens | TOZZI ALESSANDRA | Wolf Andreas | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Einfuhlung oder die intelligenz des herzens | TOZZI ALESSANDRA | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Einfuhlung,oder die Intelligenz des Herzens | Tozzi Alessandra | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | EL DESPOTA ADOLESCENTE | Menichelli Leonardo | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | El Huésped di Guadalupe Nettel: Proposta di traduzione in lingua italiana | D'Agostino Orianna | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | El perfil de la Luna - Il profilo della luna | BRUSCOLI LAURA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | El puzzle | Antonini Sara | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | El saltamontes verde y otros cuentos - La cavalletta verde ed altri racconti | GALLI VALENTINA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | El secreto de sus ojos:analisi contrastiva tra la variante argentina e la variante peninsulare | Sassonia Alice | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | EL SELLO DEL ALGEBRISTA: PROPOSTA DI TRADUZIONE DI PARTI SCELTE | Tessicini Martina | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | El Sindrome de Down: Ficha terminològica | De Conti Giulia | Forlucci Sara | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | EMBLEMI DELLA MENTE: LA VITA INTERNA DI MUSICA E MATEMATICA | Mancini Camilla | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Emotional Comunication: Perception, Interpretacion, Adaptation of Language within Rhythm r | Mancia chiara | Sorignani Guido | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Emotional Comunication: Perception, interpretation, adaptation of language within rhythm | MANCIA CHIARA | Sorignani Guido | Inglese Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Ending Global Poverty | CAVALLO MARIA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Endlich Aufgeràumt | Sisani Elena | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | ENDLICH AUFGERAUNT | SISANI ELENA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | ENERGIA SOLARE A CONCENTRAZIONE | Lupparelli Sara | Forlucci Sara | Terminologia | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Enron | Pianegiani Cristina | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Environment and Tourism | Bachella Elisa | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | ERIC CLAPTON : A PAROLE PROPRIE | Felicioni Andrea | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Esperando a Robert Capa | Alekperova Lyubov | Giannelli Teresa Juana | Narrativa | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Espressioni idiomatiche;relazione tra linguaggio sportivo e lingua comune in italiano-spagnolo | Naticchi Laura | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Estradizione:un processo a confronto tra Italia e Russia con proposta di traduzione di alcuni documenti | Mogetti Benedetta | Sani Cinzia | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Europian Union Foreign Policy in a Changing World | PANTELLA VALENTINA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Evoluzione,struttura,operativitàe prospettive di un gruppo di medie imprese nel contesto economico umbro | Angelantoni Antonella | Sorignani Guido | Francese Italiano | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Exito y Fracaso:còmo viverlos con Acierto | FESTUCCIA FEDERICA | Belluccini Cinzia | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Expo 2020 Dubai:proposta di traduzione, di estratti dal sito internet"Le France Expo 2020 Dubai" | Trombettoni Eleonora | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Expofrance 2025:La France candidate à l'organisation de l'Exposition universelle de 2025.Traduzione del sito internet | Diotallevi Giulia | Filippucci Chiara | Francese Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Expressions idiomatiques en francais-italien-espanol | Bouchez Nicole | Busti Stefania | Francese Italiano Spagnolo | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Facing Physical Violence | Montagna M.F. | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Fag: tutto ciò che ci fa muovere | Pula Annarita | Pelz Iris | Tedesco | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Fangio: the life behind the legend | Russo Luigi | Paradisi Samantha | Inglese | 2011 | Scheda | |
| Tesi | Far fronte alla violenza fisica | MONTAGNA MARIA FELICETTA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | FAR FUNZIONARE LA GLOBALIZZAZIONE | Bisci Angelica | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Fatti di musica.La scienza di un'ossesione umana. | Riccardini Antonio | Vecchio Agatino | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | FINALMENTE VIA,UN VIAGGIO IN DUE INTORNO AL MONDO | Albano Giulia | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2010 | Scheda |
| Tesi | First Frost di Sarah Addison Allen:proposta di traduzione | Mariani Elisa | Cipriani Lucia | Francese Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Fisioterapia scoprire i benefici della frutta e della terapia | Damiani Elisa | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Flirt | STORNELLI ELENA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Fobie, combattere la paura | Meccoli Monia | Garghella Rosalba | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Food for Tots | Saveri Francesca | Cunningham Julie Anne | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Food for tots | SAVERI FRANCESCA | Cunningham Julie Anne | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Food too faddy, too fat | Rosi Francesca | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Food too Faddy, too fat | ROSI FRANCESCA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Food your Miracle Medicine | RIGANTE ANNA | Binacci Sonia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Football Hooliganism | De Campora Irma | Kildea Michele | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Formazione e sfruttamento degli idrocarburi | Ceroni Maria Grazia | Sorignani Guido | Italiano Tedesco | 1993 | Scheda | |
| Tesi | FORMAZIONE UNIVERSITARIA E LOCALIZZAZIONE Il Sito Esteri Professionnels | Innocenzi Claudia | Pascoletti Maria Cristina | Traduzione Istituzioni | Francese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Fotografia di alta qualità. Tecniche e metodi definitivi.CS6 | Ghezzi Ilaria | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Francesismi nel dialetto napoletano | Russo Maria | Bonucci Paola | Francese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Francofonia:dal francese "standard" al "quèbecois" | Portale Chiara | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Frères de Sang di Gudule | Moscatelli Ferderica | Vici Silvia | Francese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Fritz the cat, tra doppiaggio e censura:analisi della versione italiana e proposta di ritraduzione | Frascarelli Clementina Mary | Eugeni Carlo | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | FROM VINES TO WINES | Calzoni Alberto | Paradisi Samantha | Enologia | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Fuga da Hitler | MOREL PAULINE | Morelli Maria Elena | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Fumetti: 10 anni con Mafalda | Zampolini Naida | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Fumetto: per il mondo in 45 anni | Zampolini Naida | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Funzione sociolinguistica del fumetto e problemi relativi alla traduzione | Pallini Daniela | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Garcon Manquè | PUGLIESE FRANCESCA | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Garcon Manqué | Pugliese Francesca | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Gastronomia umbra:ricercain lingua spagnola proposta di traduzione verso lo spagnolodel menu"La Mulinella" | Cleri Federica | Lander Lopez Yrama | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Gene: davvero un malinteso? | Giannini Sara | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Genetische Test | Bachella Elisa | Galieni Giovanni | Tedesco | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Germania est e ovest: un confronto tra tedeschi | GIGLIO SILVIA | Wolf Andreas | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Germania: Istruzioni per l'uso | FIASCHINI FRANCESCO | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Gestione delle espressioni ideomatiche Spa-Ita un contributo sperimentale | Cinque Sara Rita | Forlucci Sara | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Gilmore Girls | Petrillo Veronica | Ioan Claudia | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | GIOCHI DI PAROLE E TRADUZIONE IN ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND. TRE VERSIONI ITALIANE A CONFRONTO | Grilli Alessandra | Cocci Lucia | Traduzione Di Fiabe | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Gli aneddoti personali in interpretazione consecutiva:un contributo sperimentale da e verso la lingua spagnola | Feliciotti Sofia | Forlucci Sara | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Gli anglicismi nel linguaggio della moda in Italia e in Spagna:Excursus diacronico dagli anni '80 ai giorni nostri | Pompili Anna Carmen | Forlucci Sara | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Gli anglicismi nel linguaggio italiano dell'economia e della finanza | Cova Gianmarco | Bonucci Paola | Inglese Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Gli anglicismi nell'interpretazione simultanea del discorso politico:italiano e spagnolo a confronto | Svolacchia Greta | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Gli animali e l'uomo: un problema di convivenza. Il contributto di "Tierversuche und Tierschtz" di G.Teutsch | Harm Kristin | Di Pilla Alessandra | Inglese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Gli aromi della birra.Proposta di glossario terminologico bilingue inglese-italiano | Maltempi Miriana | Meservey Sara | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Gli elettrodomestici | Rinaldetti Chiara | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Gli eschimesi: miti religioni e tradizioni | Rosati Matilde | Ioan Claudia | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | GLI INDIANI QUILEUTE: analisi linguistica e socio-culturale alla scoperta di un'antica cultura | Buglioni Veronica | Doriadi Cristiana | Analisi Socio-cultur | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Gli inglesi al Microscopio | MANCINI ELEONORA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Gli Intellettuali e le arti nel Messico del Ventesimo Secolo | GIULIANI ANTONELLA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | GLI INTERPRETI E IL PROCESSO GIUDIZIARIO | Bartolomeo Valentina | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Gli Italiani ed il loro calcio | BOLDRINI ANNA LISA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Gli script culturali russi e i Metalinguaggio Semantico Naturale: una proposta di analisi e traduzione | Kuznetsova Anastasiya | Foschi Chiara | Inglese Russo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Gli Stati Uniti d'Europa | SANTOMARCO MARGHERITA KATYA | Kildea Michele | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | GLI STRUMENTI LINGUISTICI DEL GIOCO DI PAROLE NELLA LINGUA INGLESE | Zueva Svetlana | Cunningham Julie Anne | Gioco Di Parole Ingl | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Gli uccelli del bosco innocente | Fiore Maria Cristina | Busti Stefania | Inglese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Glossario degli anglicismi relativi al settore turistico | Moia Stefania | Busti Stefania | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Glossario dei termini tecnici relativi alla gestione e allo smaltimento dei rifiuti | Forasiepi Cinzia | Busti Stefania | Francese Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Glossario di termini finanziari e bancari | Paris Sergio | Gilmour Lucy | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Glossario di termini finanziari e bancari | Paris Sergio | Pelz Iris | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Glossario francese-italiano dei termini dele banche commerciali | Limantaite Lina | Boutin Michelle | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Glossario Sportivo Italiano/Spagnolo-Spagnolo/Italiano | Papandreas Evangelos | Fernandez Thais Angelica | Inglese Spagnolo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Glossario sulla Communità Europea | Palombo Generosa | Spanò Bianca | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Glossario tecnico sulla ceramica | Bulletti Laura | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Glossario termini turistici (Italiano e spagnolo) | Lepizzera Paola | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Glossario terminologico dall'italiano al frqancese al tartufo per urbani | Santarelli Anna Flavia | Filippucci Chiara | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Glossario terminologico inerente l'ambito della produzione ceramica | Raspa Jessica | Fraser Osla | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Glossario Terminologico it/ing/sp per l'azienda Marchetti | Molinari Laura | Brizi Mariotti Silvia | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | GLOSSARIO TERMINOLOGICO SCIENTIFICO | Costantini Michela | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Glossario terminologico sul vino:dall'esperienza alle Cantine Lungarotti alla compilazione di schede terminologiche. | Finistauri Martina | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Glossario terminologico sulle malattie e avversità della vite in Italia e nel mondo | Gili Giacomo | Meservey Sara | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Glossary about the automotive sector | El Aramram Chaimaa | Preziosi Isabella | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Glottodidassi infantile:procedimento e mezzi alla luce dei nuovi programmi per la scuola elementare | Fraboni Anna Grazia | Di Pilla Alessandra | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Gold Tecnology | Del Giudice Gloria | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Grammatica dei Corpi.Traduzione e Analisi del metodo di danza classica"Barre Astié" | Piccardi Guenda Camilla | Filippucci Chiara | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Gravidanza e nascita | Maurizi Claudia | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | GRIECHISCHE FESTE VON RELIGIOSER BEDEUTUNG MIT AUSSCHLUSS DER ATTISCHEN | Muco Albana | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Growing up with two languages - Bilinguismo nei bambini | PETROVA TATIANA | Ioan Claudia | Inglese Russo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | GUIA TURISTICA DE CIUDAD RODRIGO - UNA PROPOSTA DI TRADUZIONE | Scarteddu Stefano | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | GUIDA ALL'ETICHETTA DEL GIAPPONE | Amata Alice | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Guida all'istallazione dei computer industriali | Langeli Samuele | Pratesi Maria Vittoria | Svedese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Guida completa illustrata alla medicina cinese . Usare la medicina tradizionale cinese per l'armonia | SPIGARELLI ROBERTO | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Guida di Assisi in lingua russa | Bellucci Isabella | Ignatenko Elena | Russo Tedesco | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Guida storica-artistica di Siracusa i palazzi, i monumenti, i musei delle città. | Aliano Angela | Ignatenko Elena | Inglese Russo | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Guida turistica di Granada.Proposta di traduzione di "Guia Azul de Granada" | Marrini Francesca | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Gustave Flaubert: Madame Bovary | BELLOCCHIO LARA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | GYPSIES UNDER THE SWASTIKA | Laguercia Margherita | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Hackerland | Repola Carmen | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Hallelujah:Confronto tra le traduzioni cattoliche della Bibbia e delle Preghiere in Italiano e Inglese | Giunti Ilaria | Cipriani Lucia | Francese Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Harry Potter and the Philosopher's stone:Analisi, proposta di traduzione e comparazione con le precedenti traduzioni italiane ufficiali | Paoli Martina | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Harry Potter, analisi dei nomi e dei luoghi | Germini Lavinia | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Henry James :Daisy Miller traduzione a cura della diplomanda e paragone | Bellocchio Lara | Kildea Michele | Francese Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Hermann Hesse e la costruzione del sé | Genzolini Leonardo | Schlicht Claudia Susann | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Heroes:David Bowie e Berlino | Brunelli Felicetti Francesca | Wolf Andreas | Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Hip Hop: du ghetto a nous | Cerchice Paola | Noirhomme Brigitte | Francese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Historia de l'Oreal | Del Giudice Gloria | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Historia de la peseta | Sarsini Timothy F. | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Historic Heston di Heston Brumenthal:Una proposta di traduzione | Buonaurio Angelica | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Homeopatia- Binestar y Longevidad | Bonaventura Maria | Vigo Jacqueline Del Pilar | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Hovercraft:"terminologia Analysis" | Carlini Lorenzo | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | How can we save the planet, Come salvare il mondo | ROSATI ARABELLA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | How important is not verbal comunication? | Bontempi Isabella | Kildea Michele | Inglese Russo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | how to cope successfully with panic attacks | PAPARELLI HELENIA | Brilli Monica | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | How to cope successfully with panic attacks | Paparelli Helenia | Brilli Monica | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | How to stop smoking and stay stopped | BERNARDINI PIERLUIGI | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | How to stop smoking and stay stopped | Bernardini Pierluigi | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Human Reproduction - La Riproduzione Umana | BARTUCCA FRANCESCA | Morelli Maria Elena | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Humanité et animalité:coesistence primordiale | Meme Stefania | Canuzzi Elisabetta | Francese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | I BALLETTI RUSSI | Filippucci Chiara | Pascoletti Maria Cristina | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | I Blue Jeans | Mangani Valeria | Fernandez Aparicio Maria Sonia | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | I castelli della Spagna e la loro epoca | Serru Elena | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | I della Robbia e la tecnica della terracotta invetriata | Sargiali Lucia | Ieva Michele | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | I meccanismi cerebrali nell'interpretazione simultanea: fisiologia e anatomia del cervello, analisi della memoria, del linguaggio e della creatività; | Ciamarra Stefano | Wolsieffer Kristina | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | I miti da smontare sull'11 settembre | TACCONI ELISABETTA | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | I nostri Dei indossano l'elastan:storia segreta degli eroi dei fumetti | Norrito Federica | Vecchio Agatino | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | I nuovi dolori del giovane W di U.Plenzdoorf | Picerni Silvia | Pelz Iris | Tedesco | 1996 | Scheda | |
| Tesi | I PROBLEMI DEL DOPPIAGGIO | Casini Igor | Caporali Fausto | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | I problemi linguistici e culturali della traduzione del libro illustrato per l'infanzia | Mùller Renate Agnes | Rapi Ambra | Inglese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | I processi di Norimberga | MARTELLINI SARA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | I quattro Re Magi The four Wise Men | MARINO NICLA PALMIRA | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | I racconti di Roald Dahl | PERUGINI MARTINA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | I realia gastronomici :analisi linguistica e traduzione all'interno del sito culinario "Eda! | Concettoni Lara | Sani Cinzia | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | I rettili in cattività | Serru Elena | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | I sefarditi di Salonicco | Kaburi Thomai | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1995 | Scheda | |
| Tesi | I sensi del vino:cultura, degustazione, terminologia.Compendio terminologico italiano-tedesco | Gritti Bottacco Rhea Pilar Trian | Schlicht Claudia Susann | Tedesco | 2021 | Scheda | |
| Tesi | I testi plurilinguistici e l'approccio del traduttore:il caso dello Spanglish | Marirossi Caterina | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | I VEICOLI IBRIDI | Splendorini Irene | Caporali Fausto | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | I Vichinghi in borg | Eggen Elisabeth | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1998 | Scheda | |
| Tesi | I vini Aragonesi | Cordella Maddalena | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Il Bambino | Maurizi Claudia | Noirhomme Brigitte | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | IL BAMBINO E LA MEDIAZIONE ANIMALE | Bartolomeo Valentina | Pascoletti Maria Cristina | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il biogas come fonte di energia rinnovabile. Proposta di glossario trilingue: italiano, inglese e russo. | Ianuzziello Enrica | Preziosi Isabella | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | IL BRUCO SULLA LAVAGNA di EDUARDO ROSENZVAIG | Caraffi Tiziana | Lanari Lorenzo | Traduzione | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | IL CASHMERE | Filippucci Chiara | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Il cashmere:dalla fibra al tessuto.Proposta di glossario bilingue italiano-russo | Menghini Marta | Sani Cinzia | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Il caso Anna Politkovskaja e la libertà di stampa | Giacopelli Margherita | Farsetti Alessandro | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | IL CIELO DIVISO | Marconi Jessica | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il cinema di Alfred Hitchcock | Marcelli Cinzia | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Il cioccolato | Crescenzi Eleonora | Boutin Michelle | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Il Cioccolato, dalla tavola degli Dei alla Bocca di tutti | STRONATI MARTA | Boutin Michelle | Inglese Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Il cioccolato:dalla tavola dei dei alla bocca di tutti | Stronati Marta | Noirhomme Brigitte | Francese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Il Comitato Unione Europea | Tavolini Emanuela | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Il commercio intra ed extra UE La tutela dell'ambiente nell'Unione Europea | DJIAN DEBORAH | Sorignani Guido | Inglese Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Il Diritto della CEE negli stati membri | Romoli Paola | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Il diritto di asilo nella confederazione elvetica. | Ferrari Athos | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Il disboscamento e la gestione delle foreste | Masci Chiara | Destenay Anna | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Il doppiaggio:analisi contrastiva delle versini spagnola e italiana di elementi linguistici e culturali presenti nel film di Almòdovar:Mujeres al bord | Bartolini Michele | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Il dubbio:Traduzione ed analisi | Kafinger Jacqueline | Fernandez Thais Angelica | Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Il fallimento delle università francesi? | Versano Silvia | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Il fenomeno della fotografia post-mortem nella cultura russa:traduzione di un articolo accademico e glossario russo-italiano. | Gorelli Irene | Farsetti Alessandro | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | IL FLAMENCO RACCONTATO CON SEMPLICITA' | Mancini Camilla | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il Flamenco: ieri ed oggi | Olivieri Giovanna | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1998 | Scheda | |
| Tesi | IL FOTOVOLTAICO OGGI: PROPOSTA DI TRADUZIONE DI ARTICOLI DI DIVULGAZIONE SCIENTIFICA | Magnalardo Silvia | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Il Francese 2.0: Una lingua tra Argot e Verlan | Bevilacqua Giulia | Bonucci Paola | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Il Furto.Traduzione di "A.Theft" di Saul Bellow | Agostini Lucilla | Busti Stefania | Francese Inglese | 1994 | Scheda | |
| Tesi | IL GATTO,LA TRAPUNTA ED IL CADAVERE | Puccetti Annalisa | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Il gene di Dio | Giannini Sara | Ioan Claudia | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Il genio modesto | Rossetti Luisa | Sorignani Guido | Italiano Russo | 1992 | Scheda | |
| Tesi | IL GIORNALISMO IN ITALIA E NEI PAESI ANGLOFONI | Pagnotta Maria Giovanna | Paradisi Samantha | Giornalismo | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Il Glossario del Cavaliere | CERINI ARIANNA | Preziosi Isabella | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | IL LABIRINTO DEL FAUNO | Mari Federico | Bernardi Andrea | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il Lavoratore subordinato con particolare riguardo a quello C.E.E. | Tenegal Kathya | Sorignani Guido | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Il libro per bambini "Krokodil Gena i ego druz'ja(!966) di E.N.Uspenskij:proposta di traduzione | Mei Elisabetta | Farsetti Alessandro | Russo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio dei giovani e le lingue che cambiano:italiano e spagnolo a confronto | Olivieri Sara | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio dell'apicoltura:glossario terminologico bilingue Italiano-francese | Tirinzi Madalina | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio della corrida e la sua influenza nella lingua parlata | Ponti Silvia | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio della pubblicità | D'Amore Claudia | Paradisi Samantha | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio delle paste alimentari:proposta di glossario Italiano-Spagnolo | Cambiotti Giulia | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio di genere in italiano e in tedesco:strategie in confronto | Mattoni Francesca | Schlicht Claudia Susann | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio giornalistico come strumento di orientamento politico culturale:Analisi del caso Venezia | Bertolini Eleonora | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Il linguaggio giuridico nell'ambito della migrazione:tradurre la modulistica per renderla accessibile ai destinatari | Pierro Alessia | Sani Cinzia | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | IL LINGUAGGIO INFANTILE | Simonini Federica | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Il Maestro e Margherita di Michail Bulgakov: traduzione italiane a confronto | Mignolini Martina | Farsetti Alessandro | Inglese Russo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Il Manga e la traduzione del fumetto giapponese-analisi e proposta di traduzione di "Tokyo Shinobi Squad" | Menicucci Michele | Cipriani Lucia | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | IL MANUALE DELLA PROSPERITA VINCI IL GIOCO DEI SOLDI | Bazzucchi Francesca | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | IL MARKETING DELLE EMOZIONI | Silvi Giulia | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il marmo di Carrara | Bianchi Catia | Sorignani Guido | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Il Mediatore Linguistico-Culturale nell'amministrazione dei servizi sociali:un'indagine presso il comune di Perugia | Cicchitto Angela | Preziosi Isabella | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Il mercato delle Gaite:recuperation d'un passé collectif | Polticchia analita | Sorignani Guido | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Il mercato petrolifero internazionale | Franceschini Stefano | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Il mestire di viaggiare-saper conoscere e aiutare a conoscere | Di Chiaro Marcella | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Il mistero di Anastasia Romanov-traduzione del ciclo fumetti "Nous,Anastasia R." | Falaschi Federica | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Il Mito, Myth | DI TOMMASO NANDA FRANCESCA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Il mondo dei cuscinetti.Schede terminologiche italiano-tedesco | Conti Silvia | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Il mondo del Whisky scozzese | Angelucci Silvia | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Il Mondo Incantato | DI CESARE FRANCESCA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Il mondo incantato. Uso, importanza e significati psicoanalitici delle fiabe | Di Cesare Francesca | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Il morbo di Parkinson | Weidman Claudia | Di Pilla Alessandra | Inglese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | IL NUOTO AGONISTICO IERI E OGGI | Albano Claudia | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | IL NUOVO ACCORDO DI BASILEA SUL CAPITALE: PROPOSTA DI GLOSSARIO TERMINOLOGICO | Cesca Alice | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | IL NUOVO METODO DI COMUNICAZIONE AI GIOVANI di I. BERNAL TRIVIGNO | Committeri Francesca | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Il padre di Giotto e le vite di Vasari | Pini Giovanna | Sorignani Guido | Italiano | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Il Paradosso dell'interprete (in) visibile.Uno studio dell'interprete di tribunale | Biagioli Erika | Preziosi Isabella | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Il paziente intelligente | Capoccia Elena | Paradisi Samantha | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Il Perugino e la sua patria | Rapicetti Rosalba | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Il piacere del vino | HALLANDER ASA SUSANNE | Gigliarelli Valentina | Italiano | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Il Piacere del vino | HALLANDER ASA SUSANNE | Cunningham Julie Anne | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | IL PIATTO PERFETTO | Odoardi Giulia | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il Planeta di spontaneità di Evgenij Griskovec | Verdiani Carolina | Foschi Chiara | Inglese Russo Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Il ponte, il fiume | Mirabella Deborah | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Il Postino di Neruda tra letteratura e cinema: analisi comparata | DONNO LAURA ELENA | Fraser Osla | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Il Postino di Neruda tra letteratura e cinema: analisi comparata | DONNO LAURA ELENA | Fernandez Thais Angelica | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Il postino di Neruda tra letteratura e cinema:analisi comparata | Donno Laura | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1996 | Scheda | |
| Tesi | IL PREQUEL DI GOSSIP GIRL : DOVEVI ESSERE TU | Ferri Lucia | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | IL PRINCIPE DELLO STAGNO DI DONNA JO NAPOLI | Lungu Ana Emanuela | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Il Processo di Norimberga e la nascita deel'interpretazione simultanea | Puris Zhanna | Bertazzoni Andrea | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Il Progetto CLIL nell'ambito delle politiche europee per il multilinguismo.Proposta di indagine sulla sua applicazione nelle scuole di Perugia. | Sandrini Chiara | Preziosi Isabella | Inglese Tedesco | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Il Racconto per ragazzi "Neznajka na lune" (1965) di Nikolaj Nosov:Proposta di trduzione dal russo all'italiano | Marchioni Martina | Farsetti Alessandro | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Il Rapporto autore -traduttore nel processo traduttivo.Dalle opinioni dei traduttori all'esperienza | Telori Lucia | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2013 | Scheda |
| Tesi | IL RESPEAKING | Bellucci Silvia | Pascoletti Maria Cristina | Interpretazione | Francese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Il respiro della pietra d'Irlanda | Angelini Francesca | Bachetti Pierfrancesco | Francese Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Il ruolo del Mediatore Linguistico nella fase di anamnesi bilingui con Disturbi Specifici del Linguaggio(DSL) | Pirera Daniela | Bonucci Paola | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Il ruolo dell'interprete all'interno dei regimi autoritari | Giannotti Martina | Preziosi Isabella | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Il ruolo dell'interprete forense :anlisi del caso Diaz | Mocanu Georgiana | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | IL RUOLO DELL'INTERPRETE NEI PROGGETTI EUROPEI | Franzin Miriam | Preziosi Isabella | Traduzione | Spagnolo Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il ruolo dell'oftalmologo nella prevenzione dei nuovi rischi professionali. | Santagati Luigia | Kildea Michele | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Il sessismo linguistico nella lingua italiana e russa | Grozdanic Lea | Sani Cinzia | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | il tabacco:aspetti di una ricerca congressuale | Rocchia Maria Pina | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1994 | Scheda | |
| Tesi | IL TOSCANO RILUTTANTE,COME HO SCOPERTO L'ITALIANO IN ME | Albano Giulia | Caporali Fausto | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il traduttore | BARTUCCA FRANCESCA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Il Traduttore | Bartucca Francesca | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | IL TRADUTTORE COME COMUNICATORE | Gallina Giulia | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Il traduttore e l'interprete:realtà lavorativa ed occupazionale anche in ambito internazionale e problematiche connesse all'esercizio della profession | Silvie Bazzucchini | Vecchiarelli M. | Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Il Trasimeno esperienzale come nuova proposta per il mercato turistico russo. | Maglioni Veronica | Castellana Silvia | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Il trasporto merci via mare:proposta di traduzione di schede tematiche | Durastanti Evelina | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Il turismo delle rievocazioni storiche:proposta di traduzione di alcune sezioni di siti web russi tematici | Nardella Ilaria | Sani Cinzia | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Il turismo nella Repubblica Federale Tedesca | Galasso Francesca | Sorignani Guido | Tedesco | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Il turismo tedesco verso Chiusi | Ramini Barbara | Sorignani Guido | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Il Vangelo secondo Pilato | SIRCI NICOLA | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Il Vangelo secondo Pilato | Sirci Nicola | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | IL VETRO E LE SUE APPLICAZIONI | Testi Dafne | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Il vetro e le sue applicazioni | Testi Dafne | Ioan Claudia | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Il Vino come mezzo terapeutico | Mortaro Morena | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Il vino dal grappolo al bicchiere | Piccinelli Monica | Potter Christopher Field | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Il vino nell'antichità | Giulietti Paola | Caporali Fausto | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Images of the Greek Theatre by R.Green E.Handly. I sommi dell'arte: Botticelli Traduzione ed analisi | Galanaki Marina | Ieva Michele | Inglese | 1998 | Scheda | |
| Tesi | Immagine e status degli interpreti | Aristei Alessia | Paris Sergio | Tedesco | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Immagini d'Italia(1911-1912 )di Pavel Muratov: proposta di traduzione dei capitoli sull'Umbria | Dignani Ludovica | Farsetti Alessandro | Inglese Russo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | In Italia nel 1912 di N.P.Anciferov:proposta di traduzione delle memorie di viaggio di uno storico russo | Giuliacci Federica | Farsetti Alessandro | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | In scena senza palco | Bastianelli Eleonora | Ioan Claudia | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | In vino veritas:proposta di traduzione in russo del sito web della cantina Fratelli Pardi di Montefalco e di alcuni articoli sulla degustazione dei vi | Kravchyshyn Iryna | Zueva Svetlana | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Influenza della lingua inglese su quella spagnola | Betti Miria | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Inglese e cinese:due lingue a confronto | Manni Cristiana | Doriadi Cristiana | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | INIEZIONI ELETTRONICA NEI MOTORI A BENZINA | Tomassini Mirco | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Inovation Systems in a global context | Valloncelli Francesca | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Intelligenza iniziale | Tofalo Antonia | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Internalizzazione di un sito e-commerce:proposta di traduzione del sito web www.platki.ru | Bernabei Martina | Pastukhova Irina | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Interpretariato consecutiva e gestione delle espressioni idiomatiche sulle parti del corpo:un contributo sperimentale da e verso la lingua spagnola | Gagliardi Serena | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Interpretazione di Tribunale nei sistemi del Civil Law e del Common Law | Catanossi Maria Lucia | Preziosi Isabella | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Interpretazione di tribunale: aspettative, requisiti e competenze | Catanossi Maria Lucia | Wolf Andreas | Tedesco | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Interpretazione simultanea dell'84esima Notte degli Oscar (vedi note) | Lalli Nihla | Preziosi Isabella | Interpretazione | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Interpretazione simultanea e input visivo: un contributo sperimentale nella combinazione linguistica italiano-spagnolo | Ferrai Roberta | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | INTERPRETAZIONE SIMULTANEA E MEMORIA:UN CONTRIBUTO SPERIMENTALE DALLO SPAGNOLO ALL'ITALIANO | Petruccioli Giulia | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Interpreti e Traduttori per la guardia di finanza | Grullini Alessia | Brizi Mariotti Silvia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Interpreti giudiziari e deontologia professionale:Regno Unito e Italia a confronto | Chavez Rosero Karen Isabel | Preziosi Isabella | Francese Inglese Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Intervista a Malcom X (1963):proposta di sottotitolazione | Romoli Rebecca | Cipriani Lucia | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Introduction to food biotechnology | MARCHETTI MICHELA | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | INTRODUZIONE AI TRASLATION STUDIES: TEORIE ED APPLICAZIONI | Bauleo Giovanni | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Islam e Occidente | SANTOMARCO MARGHERITA KATYA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | ISTRUZIONI PER SALVARE IL MONDO | Berardi Francesco | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Italia una storia di amore - Gebrauchsanweisung fur Italien | BIANCHI ELEONORA | Santeusanio Nicoletta | Inglese Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Italiano L2 per aprendenti germanofoni:errori ed interferenze | Pecorini Giulia | Bonucci Paola | Tedesco | 2019 | Scheda | |
| Tesi | J'arrete de fumer. Comprendre le tabagisme et la vaincre | BERNARDINI PIERLUIGI | Brilli Monica | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Jane Austen's letters to Family and Friends | FALCINELLI MARIA SOLE | Garghella Rosalba | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Japanese Market | Matsuyama Yulia | Liutti Edi | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Je voudrais que qualqu'un m'attende...- Vorrei che da qualche parte ci fosse qualcuno ad aspettarmi | ANDREACCHIO KRISTINA | Beal Sylvie Cecile Pierrette | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Jergas, Argot y Modismos | Di Renzo Emanuele | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Jerry Seinfeld "Sein Language"- "Il Linguaggio Sein" | Vlahovic Tamara | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Jordi Sierra i Fabra, Las Palabras Heridas.Proposta di traduzione in italiano | Parghel Cristian Claudiu | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Journal:Traduction et commentaire de H.Bosco | Braconi Paola | Giovinali Sylvie | Francese | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Journées Iade 1996 | Budelli Elisa | Vici Silvia | Francese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Juan Carlos Onetti Giornalista | Cordidonne Luigi | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | King Arthur, Chivalry and Legend | Artegiani Lisa | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Kleines Tagebuch eines Family-Bankers | Buraschi Gianna | Klemesch Julia | Tedesco | 2011 | Scheda | |
| Tesi | Knockin' on heaven's door | MASSA MASSIMO | Wolf Andreas | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Kochen 3 | Scivoli Laura | Wolf Andreas | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Kochgòttinnen Sternenkoche:Rezeptsammlung | Penchini Licia | Cipriani Lucia | Inglese Tedesco | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Korg Ms 2000/R Bedienungshandbuch | Barone Gaetano | Wolf Andreas | Tedesco | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Korg Wavestation A/D Advanced Synthesis System | Barone Gaetano | Potter Christopher Field | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | L'acqua santa di Chianciano dall'antichità ai nostri giorni | Pasquini Riccardo | Sorignani Guido | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | L'afasia: il disfarsi del linguaggio. El nino | Greco Sonia | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1998 | Scheda | |
| Tesi | L'AGRITURISMO COME FORMA ALTERNATIVA DI TURISMO PER L'SOLA DI CIPRO | Alexandrou Flora | Sorignani Guido | Spagnolo Inglese | 2010 | Scheda | |
| Tesi | L'agriturismo come nuova forma di turismo per isola di Cipro | Alexandrou Flora | Sorignani Guido | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | L'albero dell'abbondanza. Amuleti dell'antico Egitto | CIOLI EMANUELA | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | L'albero dell'abbondanza. | CIOLI EMANUELA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | L'alimentazione Sana | KENTONI IRINI | Sorignani Guido | Italiano | 2006 | Scheda | |
| Tesi | L'alimentazione sana | KENTONI IRINI | Sorignani Guido | Italiano | 2006 | Scheda | |
| Tesi | L'AMORE PER LO STESSO SESSO - UN TEMA PER LA SCUOLA | Rizzo Gianni | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2012 | Scheda |
| Tesi | L'analisi del discorso politico:Discorso del Presidente della Repubblica francese Francois Hollande a Bamako | Canterini Lorena | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | L'anima del Cherokee nei personaggi di "Petit Arbe" | Milani Manuela | Canuzzi Elisabetta | Francese Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | L'Annuario del Mediterraneo 1998 | Amadiaze Badr Dinn | Boutin Michelle | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | L'annuario del meditteraneo 1998-2005 | AMADIAZE BADR DINN | Boutin Michelle | Inglese Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | L'annuario del meditteraneo 1998-2005 | AMADIAZE BADR DINN | Fraser Osla | Inglese Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | L'antica via Orvietana | FANALI LAURA | Cunningham Julie Anne | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | L'approccio dello studente all'Interpretazione Simultanea dall'inglese all'italiano | DI GIROLAMO GIULIA | Preziosi Isabella | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | L'araldo dell'interprete e lo scudo come mezzo di comunicazione | Bacelli Barbara | Sorignani Guido | Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | L'argot in Francia | Capuano Luisa | Noirhomme Brigitte | Francese Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | L'arte del restauro .L'arte orafa | Greco Sivia | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1998 | Scheda | |
| Tesi | L'arte della norcineria:confronto terminologico italiano-spagnolo | Tani Giorgia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | L'assistenza linguistica nel procedimento penale italiano. Il recepimento della Direttiva 2010/64/UE | Carsetti Alice | Preziosi Isabella | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | L'auto e l'uomo- relazioni e contrasti. L'auto e l'uomo- attraverso le competizioni | Di Chiaro Fabio | Brilli Monica | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | L'automobile:passato e futuro | Cistellini Marina | Canuzzi Elisabetta | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | L'Ecuador di Adoum:proposta di traduzione di alcuni capitoli del libro"Jorgenrique Adoum-Entrevista de Paola De La Vegav" | Gentili Lisa Maria | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | L'ELEGANZA NATURALE DEL MARMO | Tessicini Martina | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | L'elemento spagnolo nella poesia sarda | Polo Claudia | Bonucci Paola | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | L'enfant Different | SANTILLI LUCIANA | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | L'Enfant Différent | Santilli Luciana | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | L'era di Franco | Pelosi Veronica | Liutti Edi | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | L'evoluzione della moda:traduzione di capitoli dal libro The Dress: 100 Ideas that Changed Fashion Forever(2014)e schede terminologiche | Buonanno Camilla | Farsetti Alessandro | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | L'Habitant de Sivergues | FRONTICELLI BALDELLI ANNA | Giovinali Sylvie | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | L'habitant de Sivergues | Fronticelli Anna | Giovinali Sylvie | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | L'humor et la violence chez boris vian etude linguistique de "L'ecume des jours" | Pignataro Serena | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | L'immigrazione nella Comunità Europea:il caso francese e il caso italiano | Trabalza Marinucci Patrizia | Sorignani Guido | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | L'immigrazione straniera in Italia | Pavesi Emanuela | Sorignani Guido | Francese Italiano | 1993 | Scheda | |
| Tesi | L'impatto della guerra sui bambini | Gugliuzza Margherita | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | L'IMPORTANZA DEL CONTATO VISIVO NELL'INTERPRETAZIONE SIMULTANEA. | Bardinella Enrica | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | L'importanza di avere interpreti di tribunale professionisti | MARTELLINI SARA | Preziosi Isabella | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | L'incidente nucleare di Chernobyl | Renzini Cristiana | Ignatenko Elena | Inglese Russo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | L'incidente Nucleare di Chernobyl | RENZINI CRISTIANA | Ignatenko Elena | Inglese Russo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | L'industria della calzature nocerina | Morini Carlo | Sorignani Guido | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | L'Industria Musicale | CASTRO CAROLINA CONCETTA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | L'industria musicale | Castro Concetta C. | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | L'infanzia moderna | Veseth Tone | Sorignani Guido | Italiano | 2003 | Scheda | |
| Tesi | L'influenza della cultura nazionale sulla pubblicità | D'amore Claudia | Cocci Lucia | Tedesco | 2009 | Scheda | |
| Tesi | L'inglese:sviluppo di una lingua nazionale verso la nascita di un world language | Ossino Marco | Cahill Paul | Inglese Tedesco | 1994 | Scheda | |
| Tesi | L'inquisition. Rempart de la foi? | Crisantemi Natascia | Brilli Monica | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | L'Internazionalizzazione d'impresa in Italia:le figure del Permanent Export Manager e del Temporary Export Manager | Di Fabrizio Lucia | Kachurovska Inna | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | L'interpretariato di trattativa in ambito giuridico | Versano Silvia | Preziosi Isabella | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | L'INTERPRETARIATO TECNICO-SCIENTIFICO NEL SETTORE AUTOMIBILISTICO | Tomassini Mirco | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | L'interpretazione :dalle origini ai sistemi di simultanea | Bertini Alessandra | Busti Stefania | Francese Inglese | 1989 | Scheda | |
| Tesi | L'interpretazione nel mondo del calcio:oltre passare le barriere linguistiche e culturali dei novanta minuti | Fiaschini Anna | Medda Francesca | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | L'INTERPRETAZIONE SIMULTANEA R LA METAFORA:UN CONTRIBUTO SPERIMENTALE | Abate Laura | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | L'INTERPRETE DI CONFERENZA DINANZI AD UN INCARICO LAVORATIVO | La Bella Pamela | Sorrentino Gianluca | Interpretazione | Tedesco | 2012 | Scheda |
| Tesi | L'Interprete di Conferenza: La Nascita di una professione | CERINI ARIANNA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | L'INTERPRETE DI TRIBUNALE E IL DIBATIMENTO COME EVENTO COMUNICATIVO | Arrigo Cristiana | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | L'interprete di tribunale nell'ambito del procedimento penale italiano | BRIZI MARIOTTI SILVIA | Preziosi Isabella | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | L'interprete giudiziario:analisi teorica e pratica nella realtà italiana | Baldassarri Federica | Preziosi Isabella | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | L'Interprete in ambito fieristico.Un sondaggio tra gli espositori delle principali fiere del mobile in Italia. | Chiasserini Irene | Forlucci Sara | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | L'interprete nei processi del G8:un caso di studio | Micheli Martina | Preziosi Isabella | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | L'interprete umanitario: indagine condotta sulla figura dell'interprete in ambito emergenziale | Tonelli Aurora | Forlucci Sara | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | L'invenzione del turismo | Coppola Annapaola | Boutin Michelle | Francese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | L'invisibilità del traduttore | Aristei Alessia | Preziosi Isabella | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | L'Isola di Cipro e il suo Patrimonio Linguistico Italiano | Karlettidou Nataly | Kappou Konstantia | Greco Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | L'istruzione primaria nei paesi in via di sviluppo | Ferretti Maura | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1999 | Scheda | |
| Tesi | L'ITALIA VISTA DA QUI. LA TRADUZIONE-MIGRAZIONE | Cardinali Annamaria | Pascoletti Maria Cristina | Traduzione | Francese | 2013 | Scheda |
| Tesi | L'italiano e gli anglicismi: l'influenza della lingua inglese nel linguaggio quotidiano | Finelli Alessia | Bonucci Paola | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | L'ivisibilità dell'interprete di Tribunale tra teoria e realtà.Analisi del proceso Diaz | Santinelli Vittoria | Preziosi Isabella | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | L'olio d'oliva:storia,lavorazione e schede terminologiche | Rossi Daniele | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | L'Olocausto | BARTUCCA FRANCESCA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | L'ombrie :economie et language du secteur touristique | Dionigi Orietta | Noirhomme Brigitte | Francese Tedesco | 1994 | Scheda | |
| Tesi | L'ordine alfabetico ed il ruolo della parola | PUGNALI MARTA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | L'Umbria | Pini Giovanna | Wolf Andreas | Tedesco | 2002 | Scheda | |
| Tesi | L'Umbria | Lindh Sofia | Sorignani Guido | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | L'uomo e il legno | Diana Mario | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1999 | Scheda | |
| Tesi | L'uso del "futuro nel passato"in due lingue romanze:l'italiano e lo spagnolo | Ranocchia M.Cristina | Costamagna Lidia | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | L'uso delle varianti dell'inglese standard applicato al mondo pubblicitario | Biancucci Cecilia | Bianchini Riccardo | Pubblicità | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | La Campania | Coppola Annapaola | Wolf Andreas | Tedesco | 2002 | Scheda | |
| Tesi | La Capanna | Antonini Vanessa | Ioan Claudia | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La Cara de la Inocencia | Ricci Alessandra | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | La carta: nascita e vita di uno strumento di base dell'economia nel tempo | MINARDI DEBORA | Sorignani Guido | Inglese Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La carta:nascita e vita di uno strumento di base dell'economia nel tempo | Minardi Debora | Sorignani Guido | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | La carte: nascita e vita di uno strumento di base dell'economia nel tempo | MINARDI DEBORA | Sorignani Guido | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La casa dove vivo | DE DONATO LILIANA | Garghella Rosalba | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La Cascata delle Marmore-tra storia e sviluppo turistico | Bianchi Elisa | Sorignani Guido | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | La censura audiovisiva in Italia : chi la applica e perché. | Agostini Teresa | Wolsieffer Kristina | Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | La censura audiovisiva nella serie televisiva"Elite": Italiano e Spagnolo a confronto | Bibi Martina | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | La Cervesa, Manual de Uso | SPADONI PATRIZIA | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La città americana | Silvestri Maria Vittoria | Giovinali Sylvie | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | La classe politica italiana | PILAR BIRGIT | Ioan Claudia | Inglese Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La cocina de Umbria | Frustagatti Anna | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2001 | Scheda | |
| Tesi | LA COMPETIZIONE NEL NUOTO:IL PASSATO E IL PRESENTE | Aslbano Claudia | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | La comprensione in interpretazione simultanea:analisi di un discorso interpretato dall'italiano in inglese e spagnolo. | Poponesi Sara | Preziosi Isabella | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La comunicazione non verbale nella cultura italiana e nella cultura spagnola | Fagioli Marianna | Bonucci Paola | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | La Comunità economica Europea:l'ingresso e la partecipazione della Spagna | Barbera Chiara | Lebeña Rosa | Inglese Spagnolo | 1990 | Scheda | |
| Tesi | La coscienza di un uomo alle soglie del terzo millennio | Fancelli Ylenia | Pieretti Antonio | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | La cucina Charra | Kentoni Irini | Belluccini Cinzia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La cucina Charra | KENTONI IRINI | Belluccini Cinzia | Spagnolo | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La cucina di Lily Prior | Heydari Sara | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | La cultura spiegata a mia figlia | Galli Valentina | Boutin Michelle | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La curaciòn por las Flores - La cura dei fiori | COCUCCI ROSARIA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La degustazione | Cordella Maddalena | Sorignani Guido | Italiano | 2003 | Scheda | |
| Tesi | LA DEGUSTAZIONE DEI VINI | Medorini Laura | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | La degustazione del vino:introduzione e glossario trilingue italiano-inglese-tedesco | Angelini Laura | Fraser Osla | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | La distancia que non separa:proposta di traduzione | Zaganella Silvia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La Donna Senza | DI CESARE FRANCESCA | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La Espana Imperial | Rosignoli Francesco | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | la Eva futura | Ciriacono Iole | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | La fàbrica de las ilusiones:quando la scienza si fa letteratura | Ragni Maria Chiara | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | La fabuleuse histoire du football | Rosati Alessandro | Boutin Michelle | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La FAO: un faro contro la fame. Fao:A.Beacon against World Hunger | Corvisieri Daniela | Sorignani Guido | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | La Faubleuse Histoire du Football | ROSATI ALESSANDRO | Francese | 2005 | Scheda | ||
| Tesi | La favola nella idealizzazione di Marie Luise Kaschnitz: Der Alte Garten | Santangelo Anna Maria | Karst Batta Brigitte | Inglese Tedesco | 1993 | Scheda | |
| Tesi | La favolistica tedesca "La favola e i suoi perchè" | BARISCIANO CORA | Galieni Giovanni | Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | La figura del mediatore linguistico-culturale all'interno delle strutture socio-sanitarie | Manni Letizia | Lander Lopez Yrama | Inglese Portoghese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | La flora di Cipro | Kentoni Irini | Gilmour Lucy | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La Flora di Cipro | KENTONI IRINI | Fraser Osla | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | La Flora di Cipro | KENTONI IRINI | Gilmour Lucy | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | LA FONTAINE TAT, STUDIO DEL LINGUAGGIO SMS | Sacconi Laura | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | La formazione prof.le e la gest.ne del pers.le nella N.E. | Perfetti Luciana | Ieva Michele | Inglese | 1998 | Scheda | |
| Tesi | la frazione aromatica dei vini.(Finos della Doc Montilla-Moriles) | Ilari Mauro | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1998 | Scheda | |
| Tesi | La gabbianella e il gatto tra parole ed immagini | PERUGINI MARTINA | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | La gestione degli aspetti culturali nell'interpretariato di comunità | Francia Diletta | Forlucci Sara | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La gestione del turpiloquio in interpretariato:Un indagine fra professionisti | Guerrieri Davide | Forlucci Sara | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | La gioia del vino: Il Brunello di Montalcino | Cordella Maddalena | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | La gravidanza | Ciccone Celeste | Gilmour Lucy | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La gravidanza | Ciccone Celeste | Boutin Michelle | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La gravidanza | CICCONE CELESTE | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La gravidanza | CICCONE CELESTE | Boutin Michelle | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La guerra civile in 250 termini | Capoccia Elena | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La guerra del falkland (1982) raccontata da The Times | TOMASSINI ANNA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La guerra delle Malvine nella stampa argentina dell'epoca | TOMASSINI ANNA | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La herenciasalmantina en hispano americs | Benivegna Maria Cristina | Fernandez Thais Angelica | Francese Spagnolo | 1993 | Scheda | |
| Tesi | La hora violeta | Bazzurri Martina | Giannelli Teresa Juana | Inglese | 2015 | Scheda | |
| Tesi | La imagen de una sociedad Enferma | GASPARONI GIORGIA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La letteratura infantile :concetti, riflessioni e traduzione | Bianco Michelangela | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2000 | Scheda | |
| Tesi | La lettura a fumetti | Picuti Clorinda | Censi Laura | Francese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | La lingua del diritto:traduzione e analisi linguistica di testi del dominio giuridico dal francese all'italiano | Buzzi Paola | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | La lingua del vino:glossario sul processo di vinificazione italiano-inglese-spagnolo | Sentini Angelica | Fraser Osla | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | La lingua dell'economia:Origini e terminologia | Gaipa Matteo | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | LA LINGUA DELLE FARFALLE (LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS) | Barbarossa Alunni Marta | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | La lingua italiana e lo straniero:interlingua e fasi di apprendimento | Falcinelli Sara | Bonucci Paola | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La lingua straniera nella scuola elementare | Sordi Giorgiana | Busti Stefania | Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | La lingua straniera nella Scuola primaria | SORDI GIORGIANA | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La malattia mentale - Ricerche e teorie | MOSCATELLI CHIARA | Brilli Monica | Francese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | La mediazione linguistica in ambito commerciale prima e durante l'emergenza sanitaria.Tre aziende del territorio a confronto | Sperandei Sabrina | Boutin Michelle | Francese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | La metafora nel discorso politico: Italia e Spagna a confronto | Pagliai Eleonora | Forlucci Sara | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La mia casa in Umbria | Puglisi Davide | Sorignani Guido | Italiano | 2003 | Scheda | |
| Tesi | La mia casa in Umbria | PUGLISI DAVIDE | Sorignani Guido | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La mia casa in Umbria - Diario di un turista "Viaggio in Siria e in Giordania" | PUGLISI DAVIDE | Fernandez Thais Angelica | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | La mielofibrosi primaria:proposta di traduzione dal russo all'italiano di un testo medico | Gepponi Sara | Farsetti Alessandro | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | LA MOTIVAZIONE NEL CONTESTO LAVORATIVO | Cicchetti Alessandra | Martellini Daniele | Analisi Del Testo | Francese | 2013 | Scheda |
| Tesi | La musica di Miles Davis dal 1980-1991 | SZENE AVA BIANCA | Morelli Maria Elena | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La Nato | Raspati Francesca | Sorignani Guido | Italiano | 2003 | Scheda | |
| Tesi | La necessità di più efficaci provvedimenti ecologici nell' europa del' 92 con particolare riferimento all'agricoltura ed alla tutela dell'acqua | Ohl Anette | Rapi Ambra | Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | La Partita doppia di Christie Malry | DE SOUZA CAGNETI GEORGIA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | La penultima peripezia | SORRENTINO DAVILA | Garghella Rosalba | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La percezione della qualità in interpretazione simultanea | FRIZZA PAOLA | Preziosi Isabella | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La percezione della qualità in interpretazione simultanea per gli studenti | FRIZZA PAOLA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La platinazione:traduzione del catalogo e schede terminologiche trilingue italiano-tedesco-inglese | Rufini Alessandra | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | La posizione del verbo come problematica nell'interpretazione simultanea tedesca-italiana | Papagno Ilaria | Schlicht Claudia Susann | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | La prevenzione dell'Aids in Italia ed in Svizzera | Boccanera Federica | Sorignani Guido | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | La produzione ceramica con riferimenti all'Umbria considerazioni economiche | Marconi Cinzia | Sorignani Guido | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | La professione dell'interprete e lo stress:le potenziali fonti di stress e l'impatto sulla performance | Manini Giulia | Wolsieffer Kristina | Inglese Tedesco | 2014 | Scheda | |
| Tesi | La provenienza geografica del traduttore: la sua influenza nella traduzione dal francese all'italiano | Murano Alessia | Bonucci Paola | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | La Pscicologia di Mussolini | MOREL PAULINE | Boutin Michelle | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | LA PSICHIATRIA NEL CHISCIOTTE - IL DIAGNOSTICO DI IERI E DI OGGI | Brillo Sara | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | La religione Cattolica e le convenzioni internazionali sulla libertà religiosa | Capone Rossana | Sorignani Guido | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | La retorica dal proto testo al metatesto | PUGNALI MARTA | Garghella Rosalba | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La scatola nera:ogni proiettile racconta una storia | Pristavu Larisa Georgiana | Cipriani Lucia | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | LA SOLUZIONE SHIRRAN Il bendaggio gastrico-Mentale | Checcaglini Sara | Ioan Claudia | Medicina | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | La sorte della corrida | DI TOMMASO NANDA FRANCESCA | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | La sottotitolazione" Prikijucenja pinguinenka Lolo" e paragone con versione inglese | Cotrufo Giorgia | Bertazzoni Andrea | Russo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | La stoma:implicazioni scientifiche,tecniche,psicologiche e sociali | Lini Marina | Busti Stefania | Francese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | La storia della Dublino Medievale | KAEMMER OLIVER | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | La storia della Scozia | Grillo Rita | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | LA STORICA DEGUSTAZIONE DI PARIGI DEL 1976 | Ceccotti Roberta | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | LA STREGA DI VIA MOUFFETARD E ALTRI RACCONTI DI VIA BROCA | Arrigo Cristiana | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | La terminologia calcistica: la complessità di un linguaggio comune | Destrieri Benedetta | Wolsieffer Kristina | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | LA TESIS DI NANCY:PROPOSTA DI TRADUZIONE DI PARTI SCELTE E ANALISI DELLE DIFFICOLTA' TRADUTTIVE | Magnalardo Silvia | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | La Traduccion literaria:un ejemplo de relato breve-"El caso del escritor desleido" de Juan Marsé | Lavagnini Silvia | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | La traduction pour le web et le réfèrencement naturel (SEO) | Aby Dohoua Apo Ruth Emmanuelle | Bachetti Pierfrancesco | Francese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione audiovisiva:proposta di sottotitolazione di un episodio della serie televisiva"El Ministerio del tiempo" | Bartolucci Giorgia | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione audiovisiva:un esempio di sottotitolazione del film "Je vais bien, ne t'en fais pas" | Avanzati Giada | Féraud Cécile | Francese | 2013 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione dei testi medici :Testi di cardiologia come esempio di microlingua | Solani Cristina | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione del contratto dal russo in italiano:dagli anglicismi ai timbri | Esposito Ester | Sani Cinzia | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | La Traduzione della letteratura per bambini | GALLI VALENTINA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione di musical.Proposta di traduzione e sopratitolazione di Wicked The Musical | Mearelli Beatrice | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione di un testo letterario:"The heart of India"-Analisi e commento | Lagana Clotilde | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | LA TRADUZIONE GIORNALISTICA | Soccio Concetta | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | La traduzione giuridica:analisi e proposta di tarduzione di una sentenza del tribunale di Gissen | Mattesini Sara | Cipriani Lucia | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione medica dal francese all'italiano | Cesaroni Massimo | Grignani Chiara | Inglese Tedesco | 1992 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione medica:analisi del linguaggio medico e proposta di traduzione dell'articolo"Sleep, Affect, and Social Competence from Preschool to Pread | Danesi Claudia | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La traduzione tecnica e pubblicitaria nel caso Elica | Cesarini Valentina | Cunningham Julie Anne | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | La Vache folle - les risques pour l'homme | MARCHETTI MICHELA | Boutin Michelle | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La varietà linguistica nell'Interpretazione:Uno studio sperimentale | Moroni Sara | Boyle Liam Francis | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | La vela analisi traduzione e glossario | Trombetti Riccardo | Brilli Monica | Francese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | La velocità ridotta come punto di resistenza per l'interprete un contributo sperimentale tra lingue affini. | Silvestri Ludovica | Forlucci Sara | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | La vendita dei diritti televisivi sul calcio in rapporto alle leggi sulla concorrenza | Rosini Antonella | Pelz Iris | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | La vida y Obras de Antoni Gaudi' | Venturi Andrea | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2001 | Scheda | |
| Tesi | La vie secrète des jeunes: dalla banda dessinée al fumetto | Famiani Francesca | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | La violenza legata al lavoro | TOZZI ALESSANDRA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | La Violenza legata al lavoro | TOZZI ALESSANDRA | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | La Vita è bella:Analisi e raffronto della versione originale con doppiaggi. | De Angelis Ilaria | Forlucci Sara | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | La voce silenziosa di Wiliam Shakespeare, Analisi e proposta di sottotitolazione per non udenti "the play's the thing | Cesarini Benedetta | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | la zoofilia come tramite di sapienza nella cultura tedesca: 100 modi di dire proverbi. | Iorio Caterina | Wolf Andreas | Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Lacrime di vino | SZENE AVA BIANCA | Wolf Andreas | Tedesco | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Las Islas Canarias:proposta di traduzione della guida turistica National Geographic. | Paolucci Erika | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Las rutas del romanico en Espana, proposta di traduzione | Serafini Lucia | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | LAUTNACHMENDE WORTER UN INTERJEKTIONEN: BEISPIELE DAVON IN DER POESIE UND IN COMICS | Bindi Annalisa | Klemesch Julia | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Le (non ) parole del disagio linguistico:traduzione parziale del romanzo"Le Petiti Bonzi" di Sorj Chalandon. | Calà Scarcione Linda | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | LE AUTOMOBILI ELETTRICHE,UN FUTURO PER IL SETTORE AUTOMOBILISTICO | Splendorini Irene | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Le ballate nei cartoni animati disney:traduzione fedele e adattamento musicale a confronto | Chierchia Marianna | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Le banche e l'euro | Cacioli Chiara | Potter Christopher Field | Inglese Spagnolo | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Le Cerveau Intime | Pianegiani Cristina M. | Brilli Monica | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Le Cerveau Intime | PIANEGIANI MARIA CRISTINA | Brilli Monica | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Le Chat | Vivi Maria Elena | Boutin Michelle | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Le conferenze mondiali degli anni '90 | Bicarri Lucia | Wolf Andreas | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Le cose che non facciamo. Racconti di A.Neuman.Analisi e proposta di traduzione | Ambroglini Benedetta | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | LE CRONACHE DI NARNIA: IL LEONE ,LA STREGA E L'ARMADIO | Mari Federico | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Le depistage du divorce | Spurio Sabrina | Boutin Michelle | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Le fiabe del lago Bajkal di Vasilij Pantelejmonovic Starodumov:proposta di traduzione | Temperelli Mara | Farsetti Alessandro | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Le fiabe di Beedle il bardo:una nuova proposta | Manfroi Francesco | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | LE FIABE NELL'IMMAGINARIO DEL BAMBINO:ANALISI E TRADUZIONE DI QUATTRO CASI DELLA LETTERATURA INGLESE | Tamion Valentina | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Le Graal :Histoire et symboles | Liverani Susanna | Canuzzi Elisabetta | Francese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Le grandi compositrici tedesche | Passarini Leslie | Pelz Iris | Tedesco | 2000 | Scheda | |
| Tesi | LE INTERCETTAZIONI TELEFONICHE :QUANDO NASCE L'ESIGENZA DELL'INTERPRETE | Muco Albana | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Le lingue dei segni:un viaggio tra pensieri espressi in segni, in versi e in musica | Burchia Federica | Bonifazi Paola | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Le maioliche di Deruta, la loro storia dal 1940/60 | Ranocchia Grazia | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Le mani e l'argilla:proposta di traduzione di una selezioni di capitoli del manuale | Marri Clelia | Vecchio Agatino | Inglese Russo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Le merveilleux dans la littérature du moyen age | Cardamone Laura | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Le merveilleux dans la littérature du moyen age | Cardamone Laura | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Le nevi di Kilimangiaro | Trentalange Erminia | Cinanni Maria | Inglese Spagnolo | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Le parfum: Histoire, production, usages curieux | TAGNANI EMANUELE | Boutin Michelle | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Le parfum: Histoire, production, usages curieux | TAGNANI EMANUELE | Gilmour Lucy | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Le parfum:histoire, production, usages curieux | Tagnani Emanuele | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Le Petit Prince | BOTTIGLIERI ASSUNTA | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Le Plafond | Federici Sara | Boutin Michelle | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Le presse:function et language | Amoruso Francesca | Noirhomme Brigitte | Francese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Le regioni orientali | Artegiani Lisa | Boutin Michelle | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Le relazioni economiche italo-russe dopo le sanzioni:proposta di traduzione e desktop publishing di una selezione di articoli della Russian Business G | Lucarelli Paola | Sani Cinzia | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | LE SCHEDE TERMINOLOGICHE NELL'AMBITO ECONOMICO:UNA PROPOSTA DI 100 LEMMI NELLA COMBINAZIONE | Cesca Alice | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Le società di calcio professionistico oggi: aspetti economici e risultati | Rosini Antonella | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Le Terrorisme expliqué aux enfants | Balani Monica | Sorbo Simona | Francese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Le varie sfaccettature del francese | MANCINI ELEONORA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Le vie sècrete des jeunes:dalla banda dessinée al fumetto | Famiani Francesca | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Le vins de Bordeaux | Ancona Emanuela | Vici Silvia | Francese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Leggende celtiche. Esempi dalla Bretagna e dal Galles | Covarelli Pamela | Boutin Michelle | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | LEGGENDE E CREDENZE DELLA GALIZIA | Sportellini Puccetti Annalisa | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Leo e Claire | AKERLING SANDRA MARIA AMELIA | Wolf Andreas | Tedesco | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Leonardo - ritratto di un genio | ERIKSEN INGER CECILIE | Bo Anne Hilde | Italiano Norvegese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | LES BANLIEUES | Raspa Marco | Pascoletti Maria Cristina | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | LES CHEMINS DE LA SAGESSE | Minciarelli Irene | Giovinali Sylvie | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Les Petites égarées (Le bambine smarrite) | Orlandella Biancamaria | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Les Quatre-cents Coups:une cle de lecture de la nouvelle vague | Grilli Micaela | Noirhomme Brigitte | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Les sarde.La sardaigne du paleolithique a la periode romaine | Garau Ilaria | Noirhomme Brigitte | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Leyendas Urbanas | Granatello Mia | Vigo Jacqueline Del Pilar | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Li anglicismi nella lingua della moda:analisi di un corpus di riviste | Bartolucci Monica | Bonucci Paola | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Libya | Mattsson Hedvig | Macpherson Catherin Ruth | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Light Fantastic | RATAJCZYK ANGELA | Garghella Rosalba | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Like y comenta:lo spanglish nei social network | Pia Ludovica | Bonucci Paola | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Lindsey and the Jedgar | BRUSCOLI LAURA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Linguaggio di genere e titoli professionali:strategie politico-linguistiche in italiano e in inglese | Mignini Margherita | Bonucci Paola | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Lingue artificiali per i mondi fantastici Tolkien e il suo "Vizio Segreto" | De Leonardis Camilla | Bonucci Paola | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Lingue speciali e commercio internazionale: Analisi di un testo in inglese e in italiano. | Caseti Chiara | Bonucci Paola | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | LisaSt.Aubin de Teran, Autrice Inglese Contemporanea .Traduzione di sette racconti brevi. | Sbralettta Emanuele | Cahill Paul | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Little Manfred:proposta di traduzione in lingua italiana | Alunni Alessia | Forlucci Sara | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Lleyendas di Gustavo Adolfo Becquer | FALCINELLI MARIA SOLE | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Lo chuchotage in interpretariato: un contributo sperimentale dallo spagnolo in italiano | Mengana Gabriele | Forlucci Sara | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Lo que a Nadie le importa:analisi e proposta di traduzione | Moretti Rachele | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Lo scambio di beni e servizi tra Svezia e estero | Enquist Liw | Ioan Claudia | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Lo spagnolo argentino e peninsulare a confronto:analisi dei film "Metegol"tra lingua e traduzione. | Giuliani Arianna | Forlucci Sara | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Lo spagnolo colloquiale nella serie televisiva"Ana y los siete" | Perelli Sara | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Lo Spanglish come fenomeno linguistico, culturale e identitario.Analisi del code-switching tra inglese e spagnolo nella serie tv The Bridge | Franceschi Domitilla | Preziosi Isabella | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Lo spirito del lazarino de tormes | Maselli Alesandro | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Lo stato dell'arte nell'interpretazione in zone di guerra e conflitto | Fioresino Irene | Preziosi Isabella | Francese Inglese | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Lo stress urbano ed i suoi effetti sui bambini | Pelosi Veronica | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Los fantasmas del espejo:proposta di traduzione | Ermini Sofia | Medda Francesca | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | LUCI ED OMBRE NELLA TRADUZIONE DEL ROMANZO "IL PITTORE D'OMBRE" | Felicioni Andrea | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Luci puntate sulla Svezia | Lindh Sofia | Ioan Claudia | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | LUIS BUNUEL,ANALISI E SOTTOTTOLAZIONE IN ITALIANO DEI FILM : VIRIDIANA E THE ADVENTURES OF ROBINSON | Ficola Filippo | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | M'ama non m'ama | Giovannetti Arianna | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | M.Delibes si racconta:proposta di traduzione in lingua italiana di una selezione di racconti tratti da la Bauja Leopoldina y oltras historias reales | Piccardi Marta | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Ma chi muore volentieri in Italia? M. Bockler | Simonelli Francesco | Galieni Giovanni | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Ma Psychanalyse est terminée | Rosi Francesca | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Ma Psychanalyse est terminèe | ROSI FRANCESCA | Vici Silvia | Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Mandate of heaven | Federici Sara | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | MANOLITO GAFOTAS | Alexakis Silvia | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2011 | Scheda |
| Tesi | MANUALE DI FOTOGRAFIA DIGITALE | Pagnotta Federica | Ioan Claudia | Fotografia | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Manuale operativo Alitalia | Neri Silvia | Ioan Claudia | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | MANUALE PER GENITORI SUL BILINGUISMO | Simonini Federica | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Manuale per l'utilizzo della videoconferenza in situazioni bilingue nei procedimenti legali | Pasquino Sergio | Preziosi Isabella | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Manuale per la famiglia: come si recuperano e mantengono i rapporti-traduzione di "The family Repairs and Maintenance Manual" | De Pascale Teresa | Kildea Michele | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | MARIA ,IHM SCHMECKT'S NICHT! | Rossetti Giulia | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Maribel e la strana famiglia | COLAIACOMO GEORGIA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Mario Benedetti-racconti | Casalini Eleonora | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Marlen Haushofer: Begegnug mit einer fremden | Ferri Bicchio Anna Rita | Rapi Ambra | Francese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Master in traduzione e interpretariato tesina dal titolo "IL TURISMO SPAGNOLO IN ITALIA" | FRANCESCUTTO SONIA | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Mastering the Art of French Cooking-Apprendere l'arte della cucina francese:traduzione | Foglietti Gloria | Vecchio Agatino | Inglese Russo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Matera atrocities | IANNUZZI DONATELLA | Cunningham Julie Anne | Inglese Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | MATT KRAMER IN IL VINO DELLA NUOVA CALIFORNIA | Medorini Laura | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Matthias Vincenot: Poèmes choisis | MARTELLINI DANIELE | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Matthieu langlois:le forze d'intervento al bataclan | Citerbo Martina | Filippucci Chiara | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Media Spectacle | SGOLUPPI ROMINA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Mediazione culturale e traduzione in ambito giuridico-burocratico(immigrazione e cittadinanza). Proposta terminologica Italiana - Spagnola | Guasconi Viola | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Mediazione linguistico-culturale in ambito sanitario.Legislazione e pratiche a confronto fra Italia, Francia e Regno Unito | D'Onghia Maria Diletta | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Medicine tradizionali cinesi | Spigarelli Roberto | Boutin Michelle | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | MELUSINA | Amata Alice | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Meno di zero: dieci anni di confronto (1986-1996) | Porzi Mirco | Cocci Lucia | Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Mentre Viviamo | TOSETTO ALESSANDRA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | MI ABUELO EL PRESUNTO : UNA PROPOSTA DI TRADUZIONE | Ceccotti Roberta | Forlucci Sara | Traduzione | Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Michel Tournier | DE DONATO LILIANA | Bachetti Pierfrancesco | Francese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Minori in fuga | GUGLIUZZA MARGHERITA | Wolf Andreas | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Minori in fuga-I rifugiati minorenni in Germania | Gugliuzza Margherita | Wolf Andreas | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Miroir, mon beau miroir. Une histoire de la beauté | Repola Tamara | Boutin Michelle | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Misurazioni di Volatilità parametriche e non parametriche | Simonelli Francesco | Potter Christopher Field | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Mithras Kult und Mysterien | Aldovini Valentina | Pelz Iris | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Miti e leggende dei Chibcha | FELIZIANI ESTER | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Miti e leggende Maori | Diana Mario | Busti Stefania | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Mobilità sostenibile: glossario sulla componentistica essenziale delle automobili elettriche italiano-tedesco-inglese | Aristei Matteo | Koerber Martina | Tedesco | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Moda e costume | Koukoula Ekaterina | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Mode und Modeschmuck 1920-1970 | Camilli Latizia | Pelz Iris | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Modelli di Follia, Modelli di Medicina | MOSCATELLI CHIARA | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Modelli di follia, modelli di medicina | Moscatelli Chiara | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Mondo alla fine del Mondo | RUGGIERO FABIANA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | MONINI PARLA TEDESCO | Volpi Marta | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Monteleone D'Orvieto,una terrazza sul mondo.Monteleone D'Orvieto, a terrace the world | Miluzzi Flavia | Fraser Osla | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Morte alla fenice-Il primo mistero di Guido Brunetti:traduzione di un'opera mai tradotta | Grifoni Greta | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Museo Fabergé:proposta di traduzione del catalogo e glossario terminologico | Schicchi Miriam | Farsetti Alessandro | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Mutazioni | De Donato Liliana | Garghella Rosalba | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | My Family and other animals | STANDOLI ALESSANDRA | Sorignani Guido | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | My Family and other Animals | Standoli Alessandra | Sorignani Guido | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Nada del otro mundo cuentos de A.Molina | Santificetur S. | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Naria, non gli piace! | Bastianelli Eleonora | Wolf Andreas | Tedesco | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Narni:La strada il fiume e la festa nella storia | Cicoletti Marco | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Nature has a Remedy - La natura ha un rimedio | COCUCCI ROSARIA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | NeoBianacid Acidità e reflusso:glossario bilingue italiano-inglese | Bigozzi Carolina | Fraser Osla | Francese Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Neurologia infantile. Crisi epilettiche benigne nell'infanzia | Marra Angela | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | New Scherlock Holmes Adventures | BIANCHINI RICCARDO | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Niente dell'altro mondo | Antonini Vanessa | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | NON C'E' PIU' NESSUNO DA ODIARE | Patrizi Daniele | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Nos vemos! | Vari | Grammatica Francese Cultura Espressioni orali | Spagnolo | 2010 | Scheda | |
| Tesi | NOVE ESTATI | Romanelli Daniela | Kildea Michele | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Numeri in interpretariato:un contributosperimentale dallo spagnolo all'italiano. | Balletta Angelamaria | Forlucci Sara | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Numeri in interpretazione simultanea:difficoltà oggettive e soggettive.Un contributo sperimentale. | Frittella Francesca Maria | Preziosi Isabella | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Nuove dinamiche legali dell'Unione europea | Vallui Susanna | Potter Christopher Field | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Nuovi quadri d'Italia | Martellini Sara | Forlucci Sara | Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Nutrition et malnutrition en Afrique tropicale | Lilli Giuliana | Giovinali Sylvie | Francese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | OBSOLESCENZA PROGRAMMATA: FABRICADOS PARA NO DURAR | Fossi Valentina | Forlucci Sara | Sottotitolaggio | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Occhio e Cervello | Giommini Chiara | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Of the spine of Italy | Granatello Mia | Liutti Edi | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Offida:traduzione della guida turistica verso il tedesco | Hausen Claudia | Schepers Jörg | Tedesco | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Oleotour Jaen, un viaggio di esperienze e sapore in un mare di olivi | Proietti Caterina Elvira | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Olocausto: i primi passi verso la verità | Monticelli Elisa | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Omeopatia: scienza empirica o semplice suggestione? | La Brusco Sabina | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | ONOMATOPOEIAS AND INTERJECTIONS:AN EXAMPLE OF THEIR APPLICATION IN POETRY AND COMIC STRIPS | Bindi Annalisa | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Onomatopoeias and interjections:An example of their application in poetry and comic strips | Bindi Annalisa | Kildea Michele | Inglese | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Open Planet :proposta di sottotitolazione in lingua italiana | Medda Francesca | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Origini ed evoluzione della teoria psicanalitica | Torti Maria Teresa | Gensolini Marco | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | ORRORI DA RACCONTARE.COME SONO USCITO DALLA PORTA DEL GUSTO...E SONO RIENTRATO SCUOTENDO LA TESTA. | Conciarelli Agnese | Caporali Fausto | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Oscar et la Dame Rose | SGOLUPPI ROMINA | Vici Silvia | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | panikattacken and wie man sie Uberwinden kann - attacchi di panico il modo per vincerli | PAPARELLI HELENIA | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Panikattaken und wie man sie ùberwinden kann | Paparelli Helenia | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Panoramica sui giardini inglesi. I giardinio di Versailles | Albergati Leonardo | Potter Christopher Field | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Paraguay y su bilinguismo | Procacci Luigina | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Parliamo del fumetto:risate e riflessioni | Belluccini Cinzia | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Parole "a la mode" nella moda di oggi | Sorbo Simona | Noirhomme Brigitte | Francese Italiano | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Passaporto diplomatico e consolato onorario | FANALI LAURA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Pena di morte: dall'impiccagione | Spano Bianca | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Per una rosa.Racconti di Laura Gallego Benito Taibo.Analisi e proposta di traduzione. | Cesaride Rosa | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Perchè una mela, Eva? | Scepi Eugenia | Galieni Giovanni | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Perigesi nelle risorse turistiche di Creta | Kappou Konstantia | Sorignani Guido | Italiano | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Perigesi nelle risorse turistiche di Creta | Kappu Kostantina | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Personality Development, a Psychoanalytic Perspective | FESTUCCIA FEDERICA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Peter J.De Vico | Russo Carmine | Garghella Rosalba | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Petit traité de l'huile d0olive | Volpi Marta | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2011 | Scheda | |
| Tesi | Piano di sviluppo turistico della regione Puglia | Cinque Luisa | Leti Walter | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Pinochet, desde el golpe de Estado hasta hoy | Nobili Claudia | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Plachutta Wiener Kuhe.Libro di ricette della tradizione viennese.Proposta di traduzione, analisi e commento | Puletti Giulia | Cipriani Lucia | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Plurilinguismo e traduzione in Marocco | El Aroui Manal | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Potere del linguaggio e barriere comunicative:studio esplorativo sull'impatto dell'epidemia Covid -19 sulle Comunità Sorde | Baiocco Giulia | Bonifazi Paola | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Pottery-Techniques of decoration | Moscatelli Ferderica | Baiocco Paola | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Presentazione e traduzione da "38 Mini Weaterns(avec des fantomes)" di Mathias Malzieu | Marcon Benjamin | Bachetti Pierfrancesco | Francese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Presenza dell'istituzione nella clinica | Costantini Michela | Martellini Daniele | Francese | 2010 | Scheda | |
| Tesi | PRIGIONERI TRA NOI | Barbarossa Alunni Marta | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Principali quotidiani di un paese CEE, con riferimento anche all'aspetto economico | Barbera Chiara | Sorignani Guido | Francese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Principi etici e norme deontologiche per la mediazione linguistico-culturale in ambito sanitario:uno studio nella regione Umbria | Casagrande Fabio | Forlucci Sara | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Problematiche delle tecniche di insegnamento della traduzione e dell'interpretariato | Pratesi Maria Vittoria | Sorignani Guido | Inglese | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Problematiche nella traduzione dei testi pubblicitari dall'inglese all'italiano | Troiano Marzia | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Problemi di comunicazione e di demenza nel morbo di Alzheimer | Palmieri Luca | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di adattamento per il doppiaggio del discorso di insediamento di Michael Jordan alla Naismith Memorial Basketball Hall of Fame | Venanzi Matteo | Cipriani Lucia | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di glossario trilingue Inglese- Italiano e Russo:le pietre preziose dalla loro origine al prodotto finito | Andreani Erika | Meservey Sara | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di sosttotitolaggio di un episodio della serie tv "My mad fat diary" | Gallotti Lidia | Meservey Sara | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di Sottotitolaggio per "Adam Nolly" Getgood Mixing Masterclass part 1of 2:Master bus and drums | Strano Alessio | Meservey Sara | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di sottotitolazione del film-documentario "First Position" | Santucci Marina | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | PROPOSTA DI TRADUZIONE DAL TEDESCO ALL' ITALIANO DI HAPPY DI DORIS DORRIE | Carletti Michela | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2012 | Scheda |
| Tesi | Proposta di Traduzione dall'inglese in italiano di alcuni estratti di un contratto di affiliazione | Granata Alice | Meservey Sara | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione dall'italiano al russo del romanzo di A.Marsotto"Musical,maestro!" | Kachurovska Inna | Foschi Chiara | Inglese Russo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro "Ca M'agace"di J.Lovis Fournier | Ciarciaglino Valeria | Ceccotti Roberta | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro "mitos,cuentos y leyendas de America Latina | Sgubin Lisa | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro Los Buscapistas: El caso del manuscritto secreto la strategia di adattamento nella narrativa per l'infanzia | Tascini Greta | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro"Das mòge Gott verhùten-Warum ich Keine Nonne mehr sein kann.A preservare ci pensi Dio-Il perché non posso più essere | Tini Brunozzi Barbara | Wolf Andreas | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro"Dyslexia explained" di Mike Jones e dell'articolo "Dyslexia and self-esteem:stories of reselience" di Jonathan Glazza | Provenzal Filippo | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro"Fernando Torres.Un nino de legenda" | Innocenti Francesco | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro"La Passion des femmes" | Martini Chiara | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro"La vida a veces" | Saladino Roberta | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro"Los Atacantes" | Izzo Alfonso | Forlucci Sara | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del libro:National Trust Book of Scones 50 Delicious Recipes and Some Curious Crumbs of History | Giombolini Agnese | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del romanzo "The Italian secretary" di Caleb Carr | Piazzesi Simona | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del romanzo inedito "Hater" di David Moody | Tommasi Leonardo | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del sito"ESN perugia.it" | Spigarelli Matteo | Lander Lopez Yrama | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione del videogioco:Kingdom Hearts-Birth by sleep | Marraffa Pasquale | Preziosi Isabella | Inglese | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione dell'opera"Heimweh nach dem Kurfurstendamm. Geschichte, Gegenwart un Perspektiven des Berliner Boulevards. | Tosti Melissa | Wolf Andreas | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di "La ridicula idea de no volver a verte" | Trajanoska Ivana | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di "My friend Dahmer" | Segaricci Marco | Forlucci Sara | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcune sezioni del libro "Ireland's Trees-Myths", legends and folklore di Niall Mac Coitir | Gironi Valentina | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | PROPOSTA DI TRADUZIONE DI ALCUNI CAPITOLI DEL LIBRO " IS THAT A FISH IN YOUR EAR" | Castellini Francesca | Cocci Lucia | Traduzione | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcuni capitoli del libro"Mi negro pasado" di L.Esquivel | Bonucci Roberta Maria | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcuni capitoli del romanzo "Sirensong" di J.Black | Mancusi Caterina | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcuni capitoli del romanzo "The library of the unwriten"di A.J.Hackwith | Cherubini Azzurra | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcuni capitoli del romanzo"Lock every door"di R.Sager | Castoro Felice | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcuni estratti del libro "200 Women" | Tosti Francesca | Meservey Sara | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di alcuni estratti dell'opera foundation:The History of England from its Earliest Beginnings to The Tudors, di P.Acroyd | Zaccagno Emanuele | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di barni estratti dal libro: Human Behaviour and the Principle de Least Effort | Manuali David | Vecchio Agatino | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di brani estratti dal libro:Spending time:The most valuable resource | Mari Alessandro | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di Traduzione di I Wrote this for you | Tosti Benedetta | Cipriani Lucia | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di leggende e racconti del Medioevo | Grassetti Elena | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di The Bulldog Handbook | Zargar Arianna | Vecchio Agatino | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di un episodio della sit-com inglese"Miranda" | Di Gennaro Francesca Asia | Meservey Sara | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di un estratto della guida turistica "Slow Travel Dorset" | Giusepponi Lorenzo | Meservey Sara | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di un inchiesta letteraria sull'attività di infiltrazione delle forze armate rivoluzionarie colombiane in Ecuador | Menicucci Michele | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione di un saggio sull'acquisizione delle lingue nei bambini affetti da sindrome down | Feliziani Claudia | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione e analisi testuale del saggio"I used to be wild:adolescent perspectives on the influence of family, peers, school and neighborh | Sciavola Mattia | Vecchio Agatino | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione e commento di "The Traitor's Heir" di Anna Thayer | Martorana Tusa Elisabetta | Cipriani Lucia | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione e di analisi del testo Whole: vegetale e integrale. Il nuovo modo di ripensare la scienza. | Baldetti Alice | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione in tedesco del sito "Dillo con un bacio" di baci perugina | Sollevanti Elisa | Koerber Martina | Tedesco | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione parziale e analisi del testo inglese. Waste Treatment and Disposal | Paganelli Moira | Brizi Mariotti Silvia | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di traduzione"Big questions from little people and simple answers from great minds" | Rellini Martina | Foschi Chiara | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Proposta di Traduzione:Il passero rosso | Hasantari Rudina | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Proposta traduttiva del sito CN Tower | Silvestri Benedetta | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Proposta traduttiva di alcuni capitoli del libro"Tout le monde mèrite d'ètre riche"di Oliver Seran | Medici Monica | Filippucci Chiara | Francese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Proteggere il nostro futuro | Papadopoulou Styliani | Ioan Claudia | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Proyecto Bucòlico. Moda que muda : consideraciones y propuesta | Morozzi Elisa | Rada Maria Isabel | Inglese Spagnolo | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Psicanalisi e buddismo: due finestre sull'inconscio | Preziotti Maria Rita | Gensolini Marco | Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | PSICOLOGIA:UN APPROCCIO INTEGRATO | Soccio Concetta | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Psychic Power of Children | MARCELLI NADIA | Fraser Osla | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Psychologie der liebe | VIOLANO FILOMENA | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Psychologie der Liebe | Violano Filomena | Wolf Andreas | Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Pubblicità e traduzione:aspetti linguistici, cultura e sociali tra Francia e italia | Gerocarni Andrea | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | PUBBLICITA' DI LUSSO : MI AMI? MA QUANTO MI AMI? | Ferri Lucia | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | PUBBLICITA' E TRADUZIONE | Ceccotti Roberta | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Qualcosa di nuovo sotto il sole | MASSIMIANI ILARIA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Qualcosa di nuovo sotto il sole | Massimiani Ilaria | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | QUATTRO STAGIONI,UN ANNO A ROMA | Romanelli Daniela | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2010 | Scheda |
| Tesi | Quello che il vostro medico non può dirvi sul morbo dell'Alzheimer" | CASCIABANCA FLORIANA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Quotidiani e stampa periodica in Gran Bretagna ed in Germania | Staffansson Lena | Sorignani Guido | Inglese | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Raccolta di Storie e Leggende Popolari Irlandesi | Famiani Jlenia | Cipriani Lucia | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Racconti | De Donato Liliana | Bachetti Pierfrancesco | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Racconti di schiavitù: La vita di F. Douglass | Karamuz Katia | Potter Christopher Field | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Racconti tratti dalla raccolta"Strane storie:traduzione dall'italiano al tedesco | Lucarini Lucia | Magnanini Valeria | Inglese Tedesco | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Ramesses the Great. Warrior and Builder | Rotondi Tamara | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Rassegna medica, terminologia ed argomentativa sul breast cancer: lavoro di ricerca per interpretariato | Moncada Claudia | Kacic Ana | Inglese Spagnolo | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Reason to Stay Alive-Alcuni buoni motivi per andare avanti:traduzione e confronto con la versione pubblica | Tasso Roberta | Vecchio Agatino | Francese Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Recenti sviluppi nella comprensione della malattia mentale e delle esperienze psicotiche | De Conti Giulia | Kildea Michele | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | REDUCING RISK THROUGH SUSTAINABLE WINEGROWING: A GROWER'S GUIDE | Mattioli Arianna | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Respiro, Occhi, Memoria - El Rìo | SIMONE ENRICA | Bernardi Andrea | Inglese Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Retorica e persuasione: analisi del discorso di comiato di Barack Obama | Santimone Jessika | Preziosi Isabella | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Ricerca terminologica neel'ambito della compavendita immobiliare.Glossario trilingue italiano-russo-inglese | Taino Arianna | Kuznetsova Anastasiya | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Ricerca terminologica nell'ambito del gas naturale.Glossario bilingue italiano-russo | Vissani Margherita | Foschi Chiara | Inglese Russo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Ricerca terminologica nell'ambito dell'import export del vino. Glossario bilingue italiano russo | Rossi Caterina | Kuznetsova Anastasiya | Russo | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Ricordi di famiglia:traduzione del diario di vita"souvenirs..."di Louis Carrè | Mattioli Michela | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Riflessioni sul riflesso | Scepi Eugenia | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Rivoluzione industriale e nascita del movimento operaio in Gran Bretagna | Varelli Fiorella | Sorignani Guido | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Roald Dahl "Ten short stories" | BOTTIGLIERI ASSUNTA | Garghella Rosalba | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Roald Dahl"Ten short stories" | Bottiglieri Assunta | Garghella Rosalba | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Rosa Monter:Los tiempos del odio | El Moussaid Khadija | Medda Francesca | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | S'arrete de fumer | Bernardini Pierluigi | Brilli Monica | Francese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Saggio di traduzione dall'inglese in italiano: Living Green a pratical guide to simple sustainability | Balestrino Maurizio | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Salòn de belleza | IANNUZZI DONATELLA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | SARI SOLDIERS | Rossetti Giulia | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Schiacciadiavoli, l'importanza di essere un vino rosso:proposta di sottotitolazione in lingua italiana | Fratini Virginia | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Schneewittchens Apfel | Antonini Matilde | Wolf Andreas | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Scienza e religione | Silvestri Maria Vittoria | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Scoprendo la Toscana. Racconti di viaggio | Chimenti Elisabetta | Potter Christopher Field | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Secret lives of the First Ladies | BORDONE ROBERTA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Serial Killer: il lato oscuro della mente umana | Mastropasqua Simona | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Sfida all'Irlanda-Storie di donne ribelli | Bargellini Lucia | Ioan Claudia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Siena, Florence and Padua | ROSATI ALESSANDRO | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Siena, Florence and Padua | Rosati Alessandro | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Sincretismo y Reinterpretacion der las Leyendas Agricolas Mayas Después de la Conquista | Voto Rita | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Sistema politico ed elettorale di un paese CEE | Torre Andrea | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Sistema politico in Gran Bretagna | Fattori Fabrizio | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Sistema politico in Gran Bretagna e Germania | Zampieri Patrizia | Sorignani Guido | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Sistema Politico Inglese-Sistema Politico Spagnolo | Tafi Maria | Boyd Geraldine | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Sistema Politico Inglese-Sistema Politico Spagnolo | Zarnavelli Maria | Sorignani Guido | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Sistema scolastico ed universitario di un paese della CEE | Burganti Maria Rita | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Sistema scolastico in Gran Bretagna confrontato con quello tedesco. | Bianchi Elisa | Pelz Iris | Inglese Tedesco | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Sistema scolastico inglese-Aspetti economici delle regioni tedesche | Galletti Nadia | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Sistema scolastico inglese.Principali quotidiani tedeschi | Simbeni Cristina | Sorignani Guido | Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Sizwe bansi is dead. Traduzione ed analisi. | Ragni Maria Grazia | Tiecco Simona | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Smart cities:dalla narrazione alla realtà. Proposta di traduzione del libro "vinos la ville autrement-des villes durables ou il fait bon vivre au quot | Romani Ludovica | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | SMESSAGGIARE:DBATTAMONE | Sacconi Laura | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Smoking Accessories; Cigar of the world | Di Renzo Emanuele | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | So you're going to Italy | Fanelli Simona | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Solas | Sciarra Dora Maria | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | SOLDADOS DE SALAMINA TRA CINEMA E LETTERATURA | Piemonte Fiorenza | Fernandez Thais Angelica | Traduzione | Inglese Spagnolo | 2010 | Scheda |
| Tesi | Something to sing about: quando la traduzione incontra la musica | Fuso Greta | Wolsieffer Kristina | Inglese Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | SONIC DESCRIPTION | Melelli Daniele | Ioan Claudia | Elettronica | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Sophie Scholl nella Rosa Bianca e le donne nella resistenza | Monticelli Elisa | Galieni Giovanni | Tedesco | 2001 | Scheda | |
| Tesi | SOTTOTITOLAGGIODI DUE EPISODI DELLA SERIE "TATOR" :ANALISI TRADUTTIVA E CULTURALE" | Lo Presti Rosita | Cocci Lucia | Sottotitolaggio Analisi Del Testo | Italiano Tedesco | 2012 | Scheda |
| Tesi | Sottotitolazione del film documentario"We feed the world" | Carbonari Gloria | Cipriani Lucia | Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | South Africa: the political history | Olsson Jenny | Liutti Edi | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | SPAGHETTI IM ROHBAU EIN ITALIENISCHES ABENTEUER | Laguercia Margherita | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2010 | Scheda |
| Tesi | SPAGHETTI IN COSTRUZIONE | Bisci Angelica | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2010 | Scheda |
| Tesi | Spanglish:l'interferenza dell'inglese nello spagnolo parlato nel sud-ovest degli Stati uniti d'America | Vitale Monica | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Speak Football:proposta di traduzione di alcuni parti e del glossario finale | Montecchiani Andrea | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | SPEECH TONIC | Pantaloni Giorgia | Martellini Daniele | Traduzione | Francese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Spiel mit der Macht | MASTRONARDI ALESSANDRA | Wolf Andreas | Tedesco | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Spoken here, travels among threatened languages - Viaggi tra le lingue minacciate | GIULIANI GIORGIA | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Stao,Chiesa cattolica e Chiesa anglicanain Germania sul tema:Matrimonio e riflessioni sociali | Fischi Isabella | Sorignani Guido | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Stoccolma- La Svezia | Melosso Veronica | Sorignani Guido | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Storia dei partiti politici italiani dalla caduta del fascismo ad oggi | Pilar Birgit | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Storia della pubblicità in Italia | Mastropierro Emilia | Boyd Geraldine | Inglese Spagnolo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Storia di una morte annunciata tra vendetta e perdono | MARTELLINI DANIELE | Brilli Monica | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Storia evoluzione e pratica della traduzione Leonardo Sciascia e una storia semplice | Vistoso Wanda | Lebeña Rosa | Inglese Spagnolo | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Storia socio-politica della Spagna contemporanea | Presciutti Serena | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | STORIE DI VINO | Mattioli Arianna | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Strategie di traduzione e adattamento della pubblicità online:il caso Barilla | Moni Marianna | Bonucci Paola | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Strumenti di viaggio: due guide a confronto | Neri Andrea | Destenay Anna | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Studio in chiave contrastiva dell'uso del congiuntivo in italiano e spagnolo | Coli Cristiana | Lebeña Rosa | Inglese Spagnolo | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Sud Africa | Olsson Jenny | Boutin Michelle | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Sull'elemento del galloromanzo nel dialetto siciliano | Gullu Sonia | Noirhomme Brigitte | Francese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Sull'elemento del Galloromanzo nel dialetto siciliano | GULLO SONIA | Boutin Michelle | Inglese Francese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Sull'elemento del Galloromanzo nel dialetto siciliano (inglese tesina) | GULLO SONIA | Gilmour Lucy | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Super terrorism policy responsen, Keine Angst vor Wein | GARGAGLIA GIULIA | Ioan Claudia | Inglese Tedesco | 2006 | Scheda | |
| Tesi | SUPERANDO L'ANORESSIA | Pop Oana Liana | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Sylvia Plath: tra luci ed ombre | Rosati Alessia | Fraser Osla | Inglese Tedesco | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Tanta pasiòn nada:proposta di traduzione | Trippini Ludovico | Lanari Lorenzo | Francese Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Te llamaré viernes | SEMIOLI SUSANNA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Technical translation concepts of functional Jam orthopedics | MARLETTA VALERIA | Macpherson Catherin Ruth | Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Technical translation concepts of functional Jam orthopedics | Marletta Valeria | Ricci Cristina | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | TECNICHE DI FECONDAZIONE ARTIFICIALE | Ramoni Emilia | Martellini Daniele | Medicina | Francese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Tecniche di traduzione | Grandolini Daniela | Dominici Paul | Inglese Tedesco | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Tecnologia oleicola | Bartoli Marta | Giovinali Sylvie | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Tecnologie glottodidattiche e didattica a distanza | Radicchia Alice | Bonucci Paola | Inglese | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Tedesco austriaco due lingue apparentemente simili ma diverse | Raggi Flavia | Klemesch Julia | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Tedesco e austriaco:(quasi) la stessa lingua | Rosati Giulia | Schlicht Claudia Susann | Tedesco | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Tensioni tra Islam e Occidente | Mastropasqua Simona | Garghella Rosalba | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Teoria musicale:glosaario trilingue con un focus in ambito chitarristico | Proietti Costanza | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | TEORIE DELLA TRADUZIONE: UN' INTRODUZIONE | Gallina Giulia | Cocci Lucia | Traduzione | Tedesco | 2011 | Scheda |
| Tesi | Terapia del suono | SAVINO GERARDA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Terapia del suono | Savino Gerarda | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Terminologia del restauro delle opere d'arte | Hammad Abdellah | Fernandez Thais Angelica | Francese Spagnolo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Terni e l'acciaio | Colasanti Sara | Sorignani Guido | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Terremoti e vulcani | Tofalo Antonia | Wolf Andreas | Tedesco | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Terry Foster "Pale Ale" | Papi Daniel | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | The Adventures of English | SEMIOLI SUSANNA | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | The Art of Traslating Poetry | Cacciamani Luisa | Vecchio Agatino | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | The Bookseller of Kabul - Il libraio di Kabul | FELICI VALENTINA | Garghella Rosalba | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | The Burden di Agatha Christie | BARISCIANO CORA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | The Butterfly effect | MASSA MASSIMO | Garghella Rosalba | Inglese Italiano | 2005 | Scheda | |
| Tesi | The Child's Mind | PUGLIESE FRANCESCA | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | The Child's mind | Pugliese Francesca | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | The codification of products as help to promote international commerce | Valcelli Stefania | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | The complete idiot's guide to American cooking | LINCI HEVELYN | Preziosi Isabella | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | The corset | Spurio Sabrina | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | The dark heart of Italy | ERIKSEN INGER CECILIE | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | The fat Girls' Guide to use - Guida alla vita per ragazze grasse | BOLDRINI ANNA LISA | Ioan Claudia | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | The first Eden-Traduzione. La terra- grande atalante geografico | Oberweis M.Cecilia | Pratesi Maria Vittoria | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | The forces of change in nineteenth-century england | Zingaretti Mauro | Boyd Geraldine | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | The four Wise Men | Marino Nicla Palmira | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | The Global Castel | MASTRONARDI ALESSANDRA | Caporali Fausto | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | The Goshawk | Cittadoni Carlo Niccolò | Paradisi Samantha | Inglese | 2012 | Scheda | |
| Tesi | The interpreting studies reader | GASPARONI GIORGIA | Preziosi Isabella | Inglese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | The Italien on Joint Property in marriage. | Zoccatelli Elena | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | THE KITE RIDER | Alekperova Lyubov | Ioan Claudia | Narrativa | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | The language of advertising | Conciarelli Viviana | Boyd Geraldine | Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | The language of advertising | Conciarelli Viviana | Boyd Geraldine | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | The malt whisky file | Ancona Emanuela | Baiocco Paola | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | The man who feared too much | Battista Eloisa | Aldred Charles | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | THE MANUAL OF DETECTION | Menichelli Leonardo | Bianchini Riccardo | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | The Masters' book of Bonsai | Tommaso Rosa | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | The moyen age a table:40 recettes de France et d'Italie | Ievoli Silvia | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | the National Portrait Gallery history of the kings and queensof england | Crisantemi Natascia | Ioan Claudia | Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | The no-nonsense guide to climate change | Pellicciari Vanessa | Liutti Edi | Spagnolo | 2003 | Scheda | |
| Tesi | The olive tree and olive oil. L'olivo e l'olio. Trad.di capitoli di:Einfuhrung in die geschichte | Benedetti Emanuela | Ioan Claudia | Inglese Tedesco | 1999 | Scheda | |
| Tesi | THE ORANGE MOCHA -CHIP FRAPUCCINO YEARS | Amadei Silvia | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | The Other wes moore | Mariani Stefano | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | The Oxytocin antagonist atosiban in the treatment of preterm labor | Budelli Elisa | Liutti Edi | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | The political economy of global communication | BICCARI LUCIA | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | The political Economy of global communication | Biccari Lucia | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | The Rose that Grew from Concrete-T.Shakur | Antonini Sara | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | The Saddle Club | Casalini Eleonora | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | THE SIMPSON MOVIE | Pantaloni Giorgia | Preziosi Isabella | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | The Sky is Falling | Cicconi Sara | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | The Story of Disney Animation | Marrani Catia | Kildea Michele | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | The Story of Disney Animation | MARRANI CATIA | Ioan Claudia | Inglese Tedesco | 2004 | Scheda | |
| Tesi | The wine bible di Karen Mc Neil | SPADONI PATRIZIA | Ioan Claudia | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | THE WIRE | Loretoni Serena | Preziosi Isabella | Analisi Del Testo Sottotitolaggio | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | These Bridges:proposta di traduzione | Minelli Sara | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Thura's Diary | Ricci Alessandra | Liutti Edi | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Tintura al naturale:dalla radice al filato | Scarponi Andrea Celeste | Fraser Osla | Inglese Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Todas las voces | Vari | Cultura | Spagnolo | 2010 | Scheda | |
| Tesi | TOP GEAR MOTOR MANIA | Spagnoletti Andrea | Ioan Claudia | Analisi Del Testo | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Torment-Tides of numenera.Analisi e proposta di traduzione | Campeggi Elena | Meservey Sara | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Total Khéops di Jean-Claude Izzo | DI GIROLAMO GIULIA | Sorbo Simona | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Towards a methodology in interpretation teaching | Dubini Renato | Kildea Michele | Inglese | 1993 | Scheda | |
| Tesi | Tra letteratura e cinema: la sceneggiatura | Gnavolini Melissa | Destenay Anna | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | TRA MEDIAZIONE E INTERPRETAZIONE. LA FIGURA DEL MEDIATORE LINGUISTICO-CULTURALE NELLA PROVINCIA DI A | Ferri Veronica | Forlucci Sara | Interpretazione | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Trad.analisi :Waste Treatment and disposal. Trad.analisi: Abfallwirtschaft und Umwelt | Paganelli Moira | Potter Christopher Field | Inglese Tedesco | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Trad.e analisi:The Layman's Guide to acupunture. Ubersetzung des Buches II libro dell'Odin | Schweinfurth Eva | Potter Christopher Field | Inglese Tedesco | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Trad.giuridica uso della lingua processuale | Mellini Sforza A. | Sorignani Guido | Inglese | 1998 | Scheda | |
| Tesi | Traditional African e Oriental Music | Antonini Matilde | Ioan Claudia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Traditional Country Style-Ins | Gallina Bianca Rosa | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Traducciòn de la novela Mandami tanta vita de Paolo di Paolo | Bastardo Testani Anna Francesca | Fernandez Thais Angelica | Francese Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Traduction de "El movil" di Javier Cercas | STOMPEL KALINA ELZBIETA | Bernardi Andrea | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Traduction di "Me résigner au monde" di E. Stachura | STOMPEL KALINA ELZBIETA | Beal Sylvie Cecile Pierrette | Francese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Traduction technique concepts d'orthopedie... | MARLETTA VALERIA | Boutin Michelle | Francese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre il cinema: analisi delle problematiche | CHIUSOLO DANIELA | Fernandez Thais Angelica | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre il cinema: analisi delle problematiche | CHIUSOLO DANIELA | Fraser Osla | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre il cinema:analisi delle problematiche | Chiusolo Daniela | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre il fumetto: teoria e pratica | Vitali Tamara | Ioan Claudia | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | TRADURRE IL MONDO MAGICO DI HORACIO QUIROG | Guercio Valentina | Fernandez Thais Angelica | Traduzione | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Tradurre in cucina: proposta di traduzione di ricette per tutta la vita | De Filpo Alessandra | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre l'arte e la passione:proposta di traduzione del catalogo Le Silence èternel-Modigliani-Hèbuterne(1916-1919) | Mencarelli Elena | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | TRADURRE L'EMARGINAZIONE '' QUATTRO STAGIONI A NEW YORK '' | Bugiantella Francesco | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2012 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre la letteratura per l'infanzia:proposta di traduzione di un estratto del libro "V strane nevyuchennyh urokov" | Amendola Alessia | Sani Cinzia | Russo | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre la saggistica:proposta di traduzione del saggio"Victimes et apres?" di A.De Nouveaux e A.Garadon | Battistelli Arianna | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre per i non udenti:proposta di sottotitolazione di una puntata nella serie televisiva russa "Metod" | Orlandi Virginia | Sani Cinzia | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre per il cinema:traduzione dei dialoghi del film "La vie très privee" de M.Sim | Sonno Leo | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre per l'infanzia"Los cuentos que nunca nos contaron" | Migni Nicole | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Tradurre uno stile, come stile di vita: Svastica di Charles Bukowski" | Ercolanelli Costanza | Paradisi Samantha | Francese Inglese | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione alcuni racconti del libro" Haushaltsschnecken Leben Langer" | Stefan Zsuzsanna | Karst Batta Brigitte | Inglese Tedesco | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione audiovisiva:strategie ,vincoli ed esempi di adattamento dall'inglese all'italiano | Di Totero Gianmarco | Foschi Chiara | Inglese Tedesco | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione calcistica:Il Nimes Olympique e la sua stagione | Gosti Lucia | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione dal francese all'italiano di parti scelte del sito web "Cote.Azur.FR" | Chipa Guido | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione dal romanzo"Le chasseur de viololons" | Chiarini Maria Cristina | Grignani Chiara | Francese Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione dall'inglese all'italiano del libro"I am Malala" | Scarinci Ilenia | Cipriani Lucia | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione del catalogo della mostra: Vogue en beauté 1920-2007" di Georges Vigarello | Labombarda Lara | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2013 | Scheda | |
| Tesi | TRADUZIONE DEL FILM ERBSEN AUF HALB SECHS ANALISI E STUDI CORRELATI | Francini Lisa | Wolf Andreas | Arte | Tedesco | 2012 | Scheda |
| Tesi | Traduzione del libro " Psiquiatras, psicologos y otros enfermos" di Rodrigo Munoz Avia | Mazzeschi Sara | Lanari Lorenzo | Traduzione | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | Traduzione del libro Trugerische stille | Laureti Giorgia | Koerber Martina | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione del libro"Enfant et la publicité | Baudo Verusca | Canuzzi Elisabetta | Francese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione del libro"The search for the Panchen Lama" | Monacelli Aurora | Wolsieffer Kristina | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione del libro: "Ich bin kein Berliner" di Wladimir Kaminer | Barra Chiara | Cocci Lucia | Tedesco | 2013 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione del manuale di informatica "Teach yourself Netscape web publishing in a week" | Pecchia Samuela | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione del primo capitolo del romanzo"Armija Ljubinikov" e analisi della cultura russa:il ruolo della donna e la terminologia volgare. | Duranti Giulia | Sani Cinzia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | TRADUZIONE DEL ROMANZO DI ULRICH PLENZDORF, " DIE NEUEN LEIDEN DES JUNGEN W." | Silvestri Rocco | Wolf Andreas | Traduzione | Tedesco | 2013 | Scheda |
| Tesi | Traduzione del sito internet, traduzione e localizzazione : il sito internete Disneyland Paris Casting | Cruciani Elisa | Pascoletti Maria Cristina | Francese Inglese | 2013 | Scheda | |
| Tesi | TRADUZIONE DEL SITO UFFICIALE DELLA POLIZIA DI STATO:rUBRICHE "CHI SIAMO" E "STRANIEI" | Sablinska Dana | Ignatenko Elena | Traduzione | Russo | 2011 | Scheda |
| Tesi | Traduzione del testo"L'Acropoli di Montecassino e il Primitivo Monastero di San Benedetto" di Angelo Pantoni | Pucci Rita Angela | Pratesi Maria Vittoria | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione della guida turistica della città di Malaga | Brufani Sara | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | traduzione di "Enquéte sur l'existence des anges gardiens" | Ripanti Annalisa | Canuzzi Elisabetta | Francese Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di "Shakti" di Vikram Chandra.Traduzione di "Traduciones y leyendas Sevilanas | Tarricone Laura | Destenay Anna | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di "To Afghanistan and back" di Ted Rall | Tomassoni Lucrezia | Ioan Claudia | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di 10 racconti brevi irlandesi | Baiocco Paola | Cahill Paul | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di : Abschied der zerschellten Jahre | Orestano Giovanni | Kernberger Christa | Inglese Tedesco | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di alcuni capitoli del libro"Business and Social Etiquette" | Pettinari Veronica | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di articoli di critica cinematografica.Traduzione di una biografia | Massetti Raffaela | Brilli Monica | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di Letters to a Young Gymnast di Nadia Comaneci | Bolognesi Ilaria | Vecchio Agatino | Inglese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di manuale di animazione tridimensionale applicato al campo della cinematografica e della pubblicità | Ponti Silvia | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di racconti AMERICANI CONTEMPORANEI | Neri Federica | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2009 | Scheda |
| Tesi | TRADUZIONE DI RACCONTI DI JUAN JOSE MILLAS | Neri Federica | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2009 | Scheda |
| Tesi | Traduzione di testi tecnici dal francese all'italiano: L'aviazione civile, commerciale e turistica" | Ciacci Francesca | Giovinali Sylvie | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di un manuale di ecologia acustica | Rossi Monica | Kildea Michele | Inglese Russo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione di"The Wharf" di W.de la Mare;"After the Show" di A.Wilson."Was Sie nach der Reaktorkatastrophe wissen mussen"die Holger Strohm | Fejzic Senada | Pratesi Maria Vittoria | Inglese Tedesco | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e analisi "Die Wurde des Schulers ist antasbar" | Chiarelli Olimpia | Karst Batta Brigitte | Tedesco | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e analisi del romanzo"El otro barrio"di Elvira Lindo | Rigo Edoardo | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e analisi della guida turistica"Lausanne" | Tassi Jessica | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e analisi di "Relentless:from good to great to unstoppable" | Salvucci Alessandro | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e analisi di Yo-Jordi Sierra Fabra | Carniani Samuele | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e analisi di:The Death of authentic.Primitive Art and other Tales of Progress | Andreani Paola | Censi Laura | Inglese | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e commento critico del romanzo UTZ di Bruce Chatwin, con itroduzione alla vita e alle opere dell'autore | Peruccacci Deborah | Leti Walter | Francese Inglese | 1989 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e cultura: proposta di traduzione di "Humans of New York" | Fara Letizia | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e localizzazione delle schede tecniche dei vini della cantina australiana Yellow Tail | Battoni Camilla | Bonucci Paola | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione e paragone con Monteriano | Borghesi Anna Rita | Busti Stefania | Francese Inglese | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione ed analisi della guida turistica "Autour de Lyon" | Lesheha Maksym | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione ed analisi di favole"Animal Stories". Traduzione ed analisi di favole"365 Vorlesegeschichten" | Ficco Maria Luisa | Macpherson Catherin Ruth | Inglese Tedesco | 1999 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione in italiano di "Humboldt" una biografia di Diego Gàndara | Rupp Francesca | Wolf Andreas | Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | TRADUZIONE LA VIDA POR DELANTE DI ANTONIO MUNOZ MOLINA | Spina Natale Maria Daniele | Rada Maria Isabel | Traduzione | Spagnolo | 2013 | Scheda |
| Tesi | Traduzione letteraria del libro"I'ntimas suculencias-Tratado filosofico de cocina" della scrittrice messicana Laura Esquivel | Tonti Corinna | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione multimediale a scopo commerciale | Iavorschi Constanta | Ignatenko Elena | Russo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione o Adattamento. Questo è Estopa | Tatulli Marco | Forlucci Sara | Inglese Spagnolo | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione parziale del libro"Parallel Lines" di Ian Marchant | Baglioni Anthea | Vecchio Agatino | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione parziale di "Ray in Reverse" di Daniel Wallace | Chiocci Francesco | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione teatro contemporaneo | Paradisi Samantha | Pelz Iris | Inglese Tedesco | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione tecnica di manuale relativo ai rimedi naturali applicati alla cosmesi | Tonti Corinna | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione tecnica ragionata di testi di dietetica con relativi problemi interculturali | Leogrande Fiorella | Pratesi Maria Vittoria | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione tecnico-archeologica "L'arte" di Francesco Roncalli | Zysk Claudia | Roncalli Francesco | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione tecnico-geografica"Le oscillazioni di livello del Lago Trasimeno" di Ermano Gambini | Tuson Elisabeth | Destenay Anna | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione: Una femme neuve | Buitoni Silvia | Boutin Michelle | Francese Inglese | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Traduzione:Differences dal libro di J.Milloy-R.O'Rourke | Barresi Lea | Sorignani Guido | Italiano Russo | 1994 | Scheda | |
| Tesi | Traduzioni di canzoni popolari, epiteti, motti, epitaffi, iscrizioni strofe... | Rossi Giuseppina | Giannelli Teresa Juana | Spagnolo | 1995 | Scheda | |
| Tesi | TRADUZIONI DI RACCONTI DI JUAN JOSE MILLAS | Neri Federica | Giannelli Teresa Juana | Traduzione | Spagnolo | 2009 | Scheda |
| Tesi | Translating for the E.U. Institutions - La grammaire est une chanson douce | COLECCHIA MARZIA | Brilli Monica | Inglese Francese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | TRanslation in the audiovisal field | Fuciarelli Valerie | Kildea Michele | Inglese | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Traslation o transcreation?Il curioso caso dei titolidegli Oscar al Miglior Film.Un viaggio dal 1927 al 2014 fra inglese, italiano e tedesco | Barisciano Maide | Forlucci Sara | Inglese Tedesco | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Trasposizione in lingua italiana di Draussen vor der tùr di Wolfgang Borchert | Paoletti Roberto | Karst Batta Brigitte | Inglese Tedesco | 1990 | Scheda | |
| Tesi | Trauzione di testi pubblicitari | Vitali Cinzia | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Treason-New World Order | Sembolini Markus | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2014 | Scheda | |
| Tesi | Turismo e sostenibilità | Coppola Annapaola | Liutti Edi | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Turismo entre el ocio y el neg-ocio | PANTELLA VALENTINA | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | TUTTE LE MATINE AL CENTRO DI SALUTE MENTALE | Muco Albana | Cunningham Julie Anne | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | TUTTI PAZZI PER LA FOLLIA - INSANIA IN MEDICINA E LETTERATURA | Brillo Sara | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Tutto su lussemburgo per investire meglio il proprio denaro | Mallia Helena | Martellini Daniele | Francese | 2010 | Scheda | |
| Tesi | TUTTO SUL LUSSEMBURGO...PER INVESTIRE MEGLIO IL PROPRIO DENARO | Mallia Helena | Martellini Daniele | Traduzione | Italiano Inglese Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | TWO LAPS AROUND THE WORLD | Minciarelli Irene | Paradisi Samantha | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | U.N.E.S.C.O. | Libera Lucio | Sorignani Guido | Inglese Tedesco | 1991 | Scheda | |
| Tesi | Ultime notizie | Modesti Ferderica | Fernandez Thais Angelica | Spagnolo | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Umbria | Mencarelli Eleonora | Sorignani Guido | Italiano | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Umbria | TACCONI ELISABETTA | Santeusanio Nicoletta | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Umbria | FRONTICELLI BALDELLI ANNA | Liutti Edi | Inglese | 2005 | Scheda | |
| Tesi | Umbria | Fronticelli Anna | Liutti Edi | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | Umbria e turismo | Servi Laura | Sorignani Guido | Inglese | 1996 | Scheda | |
| Tesi | Umbria:il cuore senza tempo dell'Italia | Venturi Andrea | Ioan Claudia | Inglese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | UN CODICE DEONTOLOGICO PER L'INTERPRETE GIUDIZIARIO IN ITALIA: ANALISI COMPARATA | Pioppi Laura | Preziosi Isabella | Interprete Giudiziar | Inglese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Un modello psicolinguistico per la comprensione dei brani:un esempiodi analisi di un brano in L2 nella scuola elementare | Bonichi Alessandra | Busti Stefania | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | UN MONDO DI MERAVIGLIE Traduzione di Filastrocche in rima dall'italiano allo spagnolo | Belloni Sara | Rada Maria Isabel | Traduzione | Spagnolo | 2013 | Scheda |
| Tesi | UN PASSO ADELANTE | Metelli Laura | Forlucci Sara | Arte | Spagnolo | 2012 | Scheda |
| Tesi | UN PATRIMONIO VIVENTE | Chiaralucce Anna | Beal Sylvie Cecile Pierrette | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Un primo approccio alla traduzione dei libri per ragazzi: "Le serment des catacombes" | Saluzzi Chiara | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2016 | Scheda | |
| Tesi | Un tipo diverso di insegnante | Savino Gerarda | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Un tipo diverso di insegnare | SAVINO GERARDA | Garghella Rosalba | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Un Viaggio ai Monti Sibillini | Boccolini Gabriele | Cunningham Julie Anne | Turismo | Inglese | 2012 | Scheda |
| Tesi | Un viaggio nel mondo disney:titoli diversi per un film.Analisi comparativa fra Inglese-Italiano-Spagnolo | Rocchini Angelica | Forlucci Sara | Spagnolo | 2020 | Scheda | |
| Tesi | Un'analisi della telecronaca di calcio:Italiano-Spagnolo a confronto | Grimaldi Roberto | Lanari Lorenzo | Spagnolo | 2021 | Scheda | |
| Tesi | Una burka por amor | Russo Luigi | Rada Maria Isabel | Spagnolo | 2011 | Scheda | |
| Tesi | Una formadi resistenza: quando la poesia si fa prosa | Ceruzzi Angela | Giannelli Teresa Juana | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Una generazione sotto pressione. Proposta di sottotitolazione della web series druck | Tardioli Serena | Koerber Martina | Tedesco | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Una notte con il re | FELIZIANI ESTER | Ioan Claudia | Inglese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Una piccola attività calzaturiera umbra nel contesto del Made in Italy e della globalizzazione | MORINI CARLO | Sorignani Guido | Italiano Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Una regione :caratteri culturali ed eonomicicon riguardo ai scambi commerciali | Sciaretta Rosi Fernanda | Sorignani Guido | Inglese | 1992 | Scheda | |
| Tesi | Una vita da hostess:proposta di traduzione del libro "Anécdotas de azafatas" | Casella Luana | Lanari Lorenzo | Inglese Spagnolo | 2015 | Scheda | |
| Tesi | Understandig the European Union | Veseth Tone | Binacci Sonia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Understandig the psychology of internet behaviour | Buccino Maddalena | Binacci Sonia | Inglese | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Unità cinofila da soccorso:addstramento e operazione.Glossario bilingue italiano-inglese | Barbarossa Filippo | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Up the Amazon without a paddle | Mattson Hedvig | Pratesi Maria Vittoria | Francese Inglese | 2001 | Scheda | |
| Tesi | Use of Anglo-American terms in Italian marketing | Maranga Antonella | Destenay Anna | Inglese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Utz di Bruce Chatwin | PERUCCACCI DEBORAH | Ioan Claudia | Inglese Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Vacanze in cucina | Brufani Veronica | Forlucci Sara | Spagnolo | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Vantaggi di viaggirare in Treno | STORNELLI ELENA | Forlucci Sara | Spagnolo | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Variazione linguistica e traduzione.Il caso di dialetti e socioletti ne Gli Aristogatti e ne I Simpson. | Outaa Miriem | Bonucci Paola | Inglese | 2017 | Scheda | |
| Tesi | Vegetarische Kuche | LINCI HEVELYN | Galieni Giovanni | Tedesco | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Verso una semplificazione del linguaggio giuridico italiano:proposta di traduzione dell'inglese della sentenza C-612/18 della Corte di Giustizia dell' | Cannata Simeone | Meservey Sara | Inglese | 2020 | Scheda | |
| Tesi | VETRO BELGA E ALTA TECNOLOGIA | Testi Dafne | Boutin Michelle | Traduzione | Francese | 2010 | Scheda |
| Tesi | Vetro Belga e alta tecnologia | Testi Dafne | Noirhomme Brigitte | Francese | 2000 | Scheda | |
| Tesi | Viaggi in Europa "Né qui né lì" | FIASCHINI FRANCESCO | Ioan Claudia | Inglese | 2007 | Scheda | |
| Tesi | Viaggio a colori tra gli impressionisti francesi | Bibas Muriel | Noirhomme Brigitte | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Viaggio in Thailandia. bellezze, rischi, paradossi. Appunti di viaggio Salamanca | Picchi Massimiliano | Destenay Anna | Spagnolo | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Viaggio tra due blog e una lingua.Traduzione dei blog di viaggio: The Travel Hack e a Dangerous Business | Corcontento Deianira | Cipriani Lucia | Inglese | 2019 | Scheda | |
| Tesi | Victor Hugo e la pena di morte | CAVALLO MARIA | Beal Sylvie Cecile Pierrette | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | VIDEO PUBBLICITARI DI HOTEL Proposte di sottotitolaggio da e verso la lingua spagnola | Di Carlo Jacopo B.g. | Forlucci Sara | Sottotilaggio | Spagnolo | 2013 | Scheda |
| Tesi | Vincent Humbert, de l'enfer au Paradis Blanc | BORDONE ROBERTA | Pascoletti Maria Cristina | Francese | 2008 | Scheda | |
| Tesi | Viterbo nella storia e nell'arte | Sanna Simona | Sorignani Guido | Inglese Russo | 1995 | Scheda | |
| Tesi | Vuoto e pieno nella pittura cinese. Il ritratto dei genitori di Otto Dix-traduzione | Di Cicco Pucci Barbara | Noirhomme Brigitte | Francese | 1997 | Scheda | |
| Tesi | Watching the English-The Hidden Rules of English Behaviour:proposta di traduzione | Bevacqua Chiara | Cipriani Lucia | Inglese | 2018 | Scheda | |
| Tesi | Weekend a Firenze.com | AKERLING SANDRA MARIA AMELIA | Cunningham Julie Anne | Inglese Svedese | 2009 | Scheda | |
| Tesi | Wegerich und Schlangenhaut | Vivi Maria Elena | Wolf Andreas | Tedesco | 2003 | Scheda | |
| Tesi | Wen ho lee's case Pinochet, desde el glope de estado hasta hoy | NOBILI CLAUDIA | Ioan Claudia | Inglese Spagnolo | 2005 | Scheda | |
| Tesi | When ho lee's case | Nobili Claudia | Ioan Claudia | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | WHERE WE STAND:CLASS MATTERS | Raspa Marco | Ioan Claudia | Traduzione | Inglese | 2011 | Scheda |
| Tesi | Wilde-una complessa creatura multiforme | Cordidonne Luigi | Potter Christopher Field | Inglese | 2002 | Scheda | |
| Tesi | Women... Neglected Majority or Monstrous Regiment? | GIGLIO SILVIA | Ioan Claudia | Inglese | 2006 | Scheda | |
| Tesi | Work-related Violence | Tozzi Alessandra | Ioan Claudia | Inglese | 2004 | Scheda | |
| Tesi | ZIDANE, DA YAZID A ZIZOU | Romani Alessandro | Pascoletti Maria Cristina | Traduzione | Francese | 2013 | Scheda |
| Tesi | Zora Neale Hurstone"Harlem Slang" analisi e traduzione di racconti culturali | Fontani Caterina | Cipriani Lucia | Inglese | 2020 | Scheda |